✕
Original lyrics
Mar Jayian
Lamhe vele lamhe, vele pal yeh
idhar udhar tehal rahe
Sehme sehme dil bhi
keh rahe hai bina tere
[Chorus]
mar jayian, tere bin mar jayian
mar jayian, tere bin mar jayian re
mar jayian, tere bin mar jayian
mar jayian, tere bin mar jayian re
Dil mein koi rag yun
dhadakte hai ki jaise bijali si daude
Saansein, teri saansein
jalati hai bina tere
[Chorus]
mar jayian, tere bin mar jayian
mar jayian, tere bin mar jayian re
mar jayian, tere bin mar jayian
mar jayian, tere bin mar jayian re
Girhon ko suljhaao
tere bin kya jina bata
bata mujhe, bata mujhe
Girhon ko suljhaao
tere bin kya jina
Aa bhi jaa aa bhi jaa aa bhi jaa -... X2
Lamhe vele lamhe, vele pal yeh
idhar udhar tehal rahe
Sehme sehme dil bhi
keh rahe hai bina tere
[Chorus]
mar jayian, tere bin mar jayian
mar jayian, tere bin mar jayian re
mar jayian, tere bin mar jayian
mar jayian, tere bin mar jayian re
Submitted by 
Swapnil_b143 on 2016-08-03
Swapnil_b143 on 2016-08-03Translation
I Will Die
These spare moments, this brief times
are strolling hear and there
The nervous heart too
is saying that without you
[Chorus]
I won't live, I will die without you.
I won't live, I will die without you.
I won't live, I will die without you.
I won't live, I will die without you.
Some tune in the heart so
plays as if there is a lightening
breaths, your breaths
burn me without you
[Chorus]
I won't live, I will die without you.
I won't live, I will die without you.
I won't live, I will die without you.
I won't live, I will die without you.
Even if I organize the all the planets in my life,
how do I live without you
tell me
Even if I organize the all the planets in my life,
how do I live without you
Come here, come here...x2
These spare moments, this brief times
are strolling hear and there
The nervous heart too
is saying that without you
[Chorus]
I won't live, I will die without you.
I won't live, I will die without you.
I won't live, I will die without you.
I won't live, I will die without you.
✕
Vishal Dadlani: Top 3
| 1. | Jee le zaraa |
| 2. | My Desi Girl |
| 3. | Thoovaanam |
Comments
About translator
Firelight25