-
Y hubo alguien • Contra la corriente (1997)
✕
Proofreading requested
Original lyrics
3 translations
Y hubo alguien lyrics
De repente te da por volverme a buscar,
por hablar de los dos y salir a cenar
Tal parece que yo te hice falta de más,
que no fuiste feliz con tu otra mitad
De repente te da por volver a sentir
¿Quién es el que en verdad sabe hacerte feliz?
Pero se te olvidó que al marcharte de aquí
yo quedé igual que tú: libre para elegir
Y hubo alguien
que se encargó de darme todo cada tarde,
que se moría por llenarme de detalles, ooh,
y palabras amables
Sí, hubo alguien,
que mientras tú vivías tu vida muy aparte,
se encargaba de la mía con coraje, ooh,
y logró conquistarme
Y a ese alguien
una noche de locura interminable
le entregué mi cariño, mi cuerpo,
mi alma, mi mente y mi ser
como tú ya no sabes
De repente te da por romper a llorar,
por decir que jamás me pudiste olvidar
Pero se te pasó que al marcharte de aquí
yo quedé igual que tú: libre para elegir
Y hubo alguien
que se encargó de darme todo cada tarde,
que se moría por llenarme de detalles, ooh,
y palabras amables
Sí, hubo alguien,
que mientras tú vivías tu vida muy aparte,
se encargaba de la mía con coraje, ooh,
y logró conquistarme
Y a ese alguien
una noche de locura interminable
le entregué mi cariño, mi cuerpo,
mi alma, mi mente y mi ser
como tú ya no sabes
¡Uau!
¡Oh!
(Se te olvidó decirme adiós
Se te olvidó decirme adiós y hubo alguien)
Alguien que llenó mis días
y llenó mis noches
con una nueva ilusión
(Se te olvidó decirme adiós)
¡Se te olvidó!
(Se te olvidó decirme adiós y hubo alguien)
Se te olvido decirme adiós,
abrías mi puerta para otro amor
(Ella me da tanto:)
Tú me dejaste ir
(me da mucho amor)
y no pensaste en mí
(y mucho calor)
y ahora no puedes vivir
(Ella) sola (me da) sin mí (tanto:)
Ahora hay alguien que me da (me da mucho amor)
mucho amor y un cariño (y mucho calor)
sincero, perfecto y bonito, tú ves
¡Uau!
(Te lloré)
Desconsolado,
(Te digo, que lloré, te lloré)
triste y desesperado (Te lloré)
Tú no pensaste en mi pena
(Te digo que lloré, te lloré)
y te marchaste, mi nena (Te lloré)
Y llora, que te llora, llora, que te llora
(te digo que lloré, te lloré)
Pero tú ya no me importas
(te lloré) Oooooh
(Te digo que lloré, te lloré)
Y ahora no puedes vivir (Ay, yo lloré,)
sola, sin mí (yo lloré)
Y ahora no puedes vivir (Ay, yo lloré,)
sola, sin mí (que mucho lloré)
Y ahora no puedes vivir (Ay, yo lloré,)
sola, sin mí (yo lloré)
Y ahora no puedes vivir (Ay, yo lloré,)
sola, sin mí (que mucho lloré)
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by Flybabychula15 on 2008-12-08
Last edited by Diazepan Medina on 2024-03-01
Marc Anthony: Top 3
1. | Vivir mi vida |
2. | Pa'llá voy |
3. | Tu amor me hace bien |
Please help to translate "Y hubo alguien"
Idioms from "Y hubo alguien"
1. | Romper a llorar |
Comments
United States: Top 7
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Country music, Electropop | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Selena Cumbia, Latino, Pop, R&B/ |