✕
English
Original lyrics
I ˂3 YOU
They're all going to Y2K, we're going to the 70s
Silver stars upon my face, leather boots upon my knees
Sorry, I'm a little late, I've been spinning round and round
Welcome to the golden age, everything is peachy now
Is it something you like? (Mhm)
La-la-la-la, you like? (Mhm)
Is it something you like? (Oh)
Is it something you like? (Uh-huh)
La-la-la-la, you like? (Uh-huh)
Gonna tell you tonight (Night, night, ni-ni-night)
'Cause I love you, and I know that you love me too
I want you, and I know that you want me too
I love you, I've been waiting to make you mine
I want to be holding you tonight
Where are all the parties now?
I wanna make my way around town
Pink and purple, blue and gold
Glitter catsuits, vintage coats
Get on stage, take a bow
Marry me, let's make a vow
Gin, martinis, smoking Vogues
Let's make a party of our own
Is it something you like? (Mhm)
La-la-la-la, you like? (Mhm)
Is it something you like? (Oh)
Is it something you like? (Uh-huh)
La-la-la-la, you like? (Uh-huh)
Gonna tell you tonight (Night, night, ni-ni-night)
'Cause I love you, and I know that you love me too
I want you, and I know that you want me too
I love you, I've been waiting to make you mine
I want to be holding you tonight
Tonight, tonight
I want to be holding you tonight
Tonight, tonight
I want to be holding you tonight
They're all going to Y2K, we're going to the 70s
Silver stars upon my face, leather boots upon my knees
There's nothing to complicate, I can see you're into me
Call it love or call it fate, I wanna feel your body heat (Woo)
I love you, and I know that you love me too
I want you, and I know that you want me too
I love you, I've been waiting to make you mine
I want to be holding you tonight
Tonight, tonight
I want to be holding you tonight
Tonight, tonight
I want to be holding you tonight
Submitted by 
bidxaa' on 2025-06-06
bidxaa' on 2025-06-06Subtitles created by 
MissAtomicLau on Sat, 07/06/2025 - 10:54
MissAtomicLau on Sat, 07/06/2025 - 10:54Play video with subtitles
Serbian
Translation
Volim Te
Oni svi idu u Y2K, mi idemo u sedamdesete
Srebrne zvezde na mom licu, kožne čizme do kolena
Izvini, malo kasnim, vrtim se u krug
Dobrodošli u zlatno doba, sad je sve onako breskvasto
Da li ti se sviđa? (Mhm)
La-la-la-la, da li ti se sviđa? (Mhm)
Da li ti se sviđa? (Oh)
Da li ti se sviđa? (Uh-huh)
La-la-la-la, da li ti se sviđa? (Uh-huh)
Reći ću ti večeras (Noć, noć, no-no-noć)
Jer volim te, i znam da i ti mene voliš
Hoću te, i znam da i ti mene želiš
Volim te, čekala sam da te osvojim
Želim da te držim večeras
Gde su sad sve te žurke?
Hoću da prošetam gradom
Roze i ljubičasto, plavo i zlatno
Sjajni catsuit-ovi, vintage kaputi
Popni se na binu, pokloni se
Oženi me, hajde da damo zavet
Džin, martini, puše se Vogue
Napravimo svoju žurku
Da li ti se sviđa? (Mhm)
La-la-la-la, da li ti se sviđa? (Mhm)
Da li ti se sviđa? (Oh)
Da li ti se sviđa? (Uh-huh)
La-la-la-la, da li ti se sviđa? (Uh-huh)
Reći ću ti večeras (Noć, noć, no-no-noć)
Jer volim te, i znam da i ti mene voliš
Hoću te, i znam da i ti mene želiš
Volim te, čekala sam da te osvojim
Želim da te držim večeras
Večeras, večeras
Želim da te držim večeras
Večeras, večeras
Želim da te držim večeras
Oni svi idu u Y2K, mi idemo u sedamdesete
Srebrne zvezde na mom licu, kožne čizme do kolena
Nema ništa komplikovano, vidim da si zainteresovan za mene
Zovi to ljubav ili sudbina, želim da osetim tvoju telesnu toplotu (Woo)
Volim te, i znam da i ti mene voliš
Hoću te, i znam da i ti mene želiš
Volim te, čekala sam da te osvojim
Želim da te držim večeras
Večeras, večeras
Želim da te držim večeras
Večeras, večeras
Želim da te držim večeras
_lena-katinafan_✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
