LT → Icelandic, Old Norse → God of War (OST) → Memories of Mother (Farewell to Faye Version) → English
-
Memories of Mother (Farewell to Faye Version) → English translation
2 translationsEnglish, Hungarian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Memories of Mother (Farewell to Faye Version)
Þið finnið leið
Fetið sannleikans með
Æskulög þín
Eini harmur minn er
Hríð og uppgerð
Brotin efndi ég til
Síðar munt sjá
Und frelsaðu þér
Fylg minni röd
Er þér lýsir um nótt
Hann þarf þinn styrk
Þú þarft hjarta hans frjótt
Liðnu skal gleymt
Ekkert fleira mun bætt
Hjartaskurðarsár
Munu saman fá grætt
Fylg minni ást
Fylg minni ást
Submitted by CalLoe on 2022-01-06
Translation
Memories of Mother
You can find a way
Follow the truth of
Your childhood songs
My only regret is
Time and pretense
I broke away so that
Later you would see
And save yourself
Follow my voice
Whilst you define the night
He needs your strength
You need his generous heart
The past will be forgotten
Nothing more will amend
The wounded heart
Will be healed.
Follow my love
Follow my love
God of War (OST): Top 3
1. | God of War |
2. | Memories of Mother (Farewell to Faye Version) |
3. | Ashes |
Comments
I don't speak Icelandic, but I tried my best to find the right lyrics. But if you find something wrong; let me know and I'll change it. :)