The source lyrics layout has been updated. Please review your translation.
✕
Translation
Milan
Milan near Europe
Milan what banks you change
Milan open legs
Milan laughing and having fun
Milan at the theatre
A bullfighter's "olé"
Milan, that when it cries
It cries for real
Milan carabineers, police
Serenely looking
You close your eyes and fly away
Milan at hand
He asks you a question in German
And he answers in Sicilian
Then Milan1 and Benfica
Milan, what an exertion
Milan always ready for Christmas
Which, when ends, it cries
And feels bad
Milan, evil God's glance
Sugar and tar
Milan each time
I have to come
You get to my stomach
You kill me
Milan, with no luck
You take me with you
Underground or on the Moon
Milan three millions
A single lung's breath
Milan which, like a bird
gets shot
But then gets back to flying
Milan rained down from the sky
between life and death
Your mystery continues
Milan three millions
A single lung's breath
Which, like a bird
gets shot
But then gets back to flying
Milan far from the sky
Between life and death
Your mystery continues
- 1. The soccer team
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Submitted by altermetax on 2017-12-24
Added in reply to request by Sara.s.a
Last edited by altermetax on 2020-07-01
✕
Lucio Dalla: Top 3
1. | Caruso |
2. | Canzone |
3. | Piazza Grande |
Idioms from "Milano"
1. | A portata di mano |
2. | Between life and death |
Comments
About translator
Translating is like coding
Name: Mattia
Role: Moderator
Contributions: 2016 translations, 644 songs, 1 collection, 9988 thanks received, 1217 translation requests fulfilled for 375 members, 259 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 13 idioms, left 3230 comments, added 1 annotation
Homepage: moffa.xyz
Languages: native Italian, fluent English, advanced German
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.