Home Home
Help
Sign Up
LT → English, Russian, Spanish → Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST) → Miraculous! (English Theme Song Ver. 2) → Italian
✕
Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Miraculous! (English Theme Song Ver. 2)

Marinette (speaking):
In the daytime, I'm Marinette,
Just a normal girl with a normal life.
But there's something about me that no one knows yet,
'Cause I have a secret.
 
Marinette (singing):
Another day, I’m back at school
I think about him, he’s so cool
He looks at me, I look away
But does he see me anyway?
 
Oh-oh-oh!
He’s got me spinning around
Oh-oh-oh!
My feet are off the ground
Oh-oh-oh!
And when the sun goes down,
That’s what I become…
 
Miraculous! Simply the best!
Up to the test when things go wrong!
Miraculous, the luckiest!
The power of love, always so strong!
 
Adrien (singing):
I am a cat, just chillin’ out
But in the night, she’s all that I think about
I feel so strong when she’s around,
She picks me up when I am down
 
Oh-oh-oh!
Oh no, you’ll never know
Oh-oh-oh!
My love can only grow
Oh-oh-oh!
And when I see her smile
That’s when she becomes…
 
Miraculous! Simply the best!
Up to the test when things go wrong!
Miraculous, the luckiest!
The power of love, always so strong!
 
Miraculous! Simply the best!
Up to the test when things go wrong!
Miraculous, the luckiest!
The power of love, always so strong!
 
Adrien:
Miraculous, you are the best!
Ohhh!
 
Both:
Miraculous, the luckiest!
The power of love, always so strong!
 
Miraculous!
 
Translation

Miraculous!

Marinette (parlando):
Durante il giorno, sono Marinette,
Soltanto una ragazza normale con una vita normale.
Ma c'è qualcosa su di me che nessuno ancora conosce,
Perché ho un segreto.
 
Marinette (singing):
Un altro giorno, torno a scuola
Penso a lui, è così bello
Lui guarda me, io guardo altrove
Ma mi vede lo stesso?
 
Oh-oh-oh!
Mi fa girare la testa
Oh-oh-oh!
Ho la testa tra le nuvole
Oh-oh-oh!
E quando il sole tramonta,
È quando divento...
 
Miraculous! Semplicemente la migliore!
Pronta ad agire quando le cose vanno male!
Miraculous, la più fortunata!
Il potere dell'amore, sempre tanto forte!
 
Adrien (cantando):
Sono un gatto, molto rilassato
Ma durante la notte, lei è tutto ciò a cui penso
Mi sento così forte quando è in giro,
Mi tira su quando sono giù
 
Oh-oh-oh!
Oh no, non saprete mai
Oh-oh-oh!
Il mio amore può solo aumentare
Oh-oh-oh!
E quando vedo il suo sorriso
È quando diventa...
 
Miraculous! Semplicemente la migliore!
Pronta ad agire quando le cose vanno male!
Miraculous, la più fortunata!
Il potere dell'amore sempre tanto forte!
 
Miraculous! Semplicemente la migliore!
Pronta ad agire quando le cose vanno male!
Miraculous, la più fortunata!
Il potere dell'amore sempre tanto forte!
 
Adrien:
Miraculous, sei la migliore!
Ohhh!
 
Entrambi:
Miraculous, la più fortunata!
Il potere dell'amore sempre tanto forte!
 
Miraculous!
 
✕
Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST): Top 3
1.Miraculous Ladybug [Opening Theme (extended)]Subtitles
2.Miraculous! (English Theme Song Ver. 2)Subtitles
3.Ce mur qui nous sépare
Comments
↑↓