Home Home
Help
Sign Up
LT → Greek → Anastasia Dimitra → Μυστικό → English
  • Anastasia Dimitra

    Anastasia Dimitra

    Μυστικό → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Μυστικό

Τριγυρνάς και είμαι μόνη
Σε κοιτάν και με σκοτώνει
Τόσο πάθος μεγαλώνει
Να ‘μασταν οι δυο μας μόνοι
 
Πλησιάζεις και ‘γω
Σαν φωτιά ανάβω
Τρέχω να το κρύψω
Μα που να προλάβω,
Το μυαλό σου γρίφος
Για να καταλάβω
Πως την καρδιά κρατάς
Σαν σκλάβο
 
Με ρωτάς τι πίνω
Σε κοιτάω και σβήνω
Κι αν τα μάτια κλείνω
Με το νου σε γδύνω,
Μέσα στο μυαλό μου
Μόνο εσύ μωρό μου
Πιες απ’ το ποτό μου
Δες το μυστικό μου
 
Λες πως θες να με γνωρίσεις
Να κεράσεις, να το ζήσεις
Να χορέψεις, να μεθύσεις
Κι όλα τα παλιά να αφήσεις
 
Πλησιάζεις και ‘γω
Σαν φωτιά ανάβω
Τρέχω να το κρύψω
Μα που να προλάβω,
Το μυαλό σου γρίφος
Για να καταλάβω
Πως την καρδιά κρατάς
Σαν σκλάβο
 
Με ρωτάς τι πίνω
Σε κοιτάω και σβήνω
Κι αν τα μάτια κλείνω
Με το νου σε γδύνω,
Μέσα στο μυαλό μου
Μόνο εσύ μωρό μου
Πιες απ’ το ποτό μου
Δες το μυστικό μου
 
Translation

Secret

You are wandering around while I am lonely
They are looking at you and that kills me
Such a passion, growing stronger
If only there were just the two of us
 
You are coming closer and I
Light up like a fire
I am running around to hide it
But how could I prevent it?
Your mind is like a riddle
To understand
How can you keep my heart
Enslaved
 
You are asking me what I drink
I am looking at you and I melt
And even if I close my eyes
I imagine how I undress you
In my mind
There is only you, baby
Drink from my drink
And find out my secret
 
You say you want to find out more about me
To buy me drinks, to live
To dance, to get drunk
And let bygones be bygones
 
You are coming closer and I
Light up like a fire
I am running around to hide it
But how could I prevent it?
Your mind is like a riddle
To understand
How can you keep my heart
Enslaved
 
You are asking me what I drink
I am looking at you and I melt
And even if I close my eyes
I imagine how I undress you
In my mind
There is only you, baby
Drink from my drink
And find out my secret
 
✕
Anastasia Dimitra: Top 3
1.Aμαρτίες (Amartíes)
2.Μη Μιλάς (Mi Milás)
3.Μυστικό (Mistikó)
Idioms from "Μυστικό"
1.Let bygones be bygones
Comments
↑↓