My life

Click to see the original lyrics (Serbian)

You can see even better from your side

You can hear even better from your side

Everything that a normal person would be shamed of

Everything that isn't proper

I am often good from your side

When there's singing and when there's partying

But when I wake up bruised because of it all

There's no one to be sad with me

Chorus

My life is a grand thing

To everyone except me 2x

And I do try to remove it's malfunction

Still I can't resist a single woman

And my ex as expected is still there

Every new day she harasses my brain

She has no rest, not even in my dreams

So she's serving facts this morning as well

That I'm still hers 2x

And when they are thinking I'm still on the throne

And when they think I'm not in pain

Only then do I begin to return to myself

To get rid of all the torment, at my expense

And when I realize that my acquaintances

That were up until yesterday brothers and from tomorrow strangers

Only then do I see that I'm no where

I'm running from one problem to another

Thanks! ❤
thanked 6 times

User	Time ago
MoniStan26	3 years 11 months

All of my translations are up for proofreading
Feel free to repost my translations on other sites, as long as you don't credit yourself for them and if possible credit me
Можете слободно да постављате моје преводе на друге сајтове, само ако их не приписујете себи и ако је могуће мени их акредитирати

Submitted by

Kiccha on 2020-05-22