✕
English
Translation
Original
Homeland
Click to see the original lyrics (Hebrew)
I hope that you still preserve
happy moments as a reminder
once people
still wrote to you here
songs in notebooks
do you remember?
The sleeping beauty
until when will you bleed?
in the streets everyone
without a window nor a ladder
also there is no door
or a sign
So i sing to you
an ancient song
an ancient song
an ancient song
i remain faithful to you
faithful
always
always
The prophets predicted you differently
someone fell asleep during the watch
where is the dream
no truth and no peace
also no justice
only a fissure
So i sing to you
an ancient song
an ancient song
an ancient song
i remain faithful to you
faithful
always
always
i'll never break
in peace and in distress
in sweetness and in bitterness
only with you i sing
only with you i sing
You are the special only one
you will always be my homeland
even on the edge of the abyss
even inside Gehenom1 itself
you are the Garden of Eden
the Garden of Eden
- 1. Hell, Hades, etc
Thanks! ❤ thanked 86 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Mikal Finkelstein | 11 months 2 weeks |
Devorah | 1 year 11 months |
Ita Mockin | 1 year 11 months |
Metodius | 1 year 11 months |
Guests thanked 82 times
Submitted by
Moshe Kaye on 2023-10-16

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

רגוע - Relaxed
Name: moshe kaye
Moderator Pursuer of Serenity-רודף שלווה
Contributions:
- 3030 translations
- 9 transliterations
- 2780 songs
- 20 collections
- 14376 thanks received
- 282 translation requests fulfilled for 142 members
- 60 transcription requests fulfilled
- added 11 idioms
- explained 15 idioms
- left 8147 comments
- added 34 annotations
- added 4 subtitles
- added 254 artists
Languages:
- native: English
- fluent: Hebrew
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button above **