✕
Translation
Move It
Raise your hand if you're having fun
Raise your hand if you're having fun
Raise your hand if you're having fun
Move it, move it
(How tasty)
Move it, move it
(How do you do it)
Come and dance
(Mm)
Come have fun
(Mm)
Move it, move it
(How tasty)
Move it, move it
(How do you do it)
Come and dance
(Mm)
Come have fun
(Mm)
And now you see, yes
I like a girl when she moves her waist
They're tastier than a bee's honey
All the ugly girls taper in their candles
This gasper wants Estela
I want Emily and also Pamela
But I don't want any fairy boy
They're very weird if they show up with their thing
Raise your hand if you're having fun
Raise your hand if you're having fun
Raise your hand if you're having fun
Move it, move it
(How tasty)
Move it, move it
(How do you do it)
Come and dance
(Mm)
Come have fun
(Mm)
Move it, move it
(How tasty)
Move it, move it
(How do you do it)
Come and dance
(Mm)
Come have fun
(Mm)
It's like this
If there's no party
Piripiripiripirim
A tiweno a tiwanieni1
Dance the merengue
Dance the rumba
Dance in cha-cha-cha
Dance the salsa
The soca, also the ragga
A step forward
A step backward
The whole world goes to the floor with The General
That was a shot
And all the crazy people are in retreat
The thugs at the dance have it lit
Here and The General and with a new style, whoa!
Raise your hand if you're having fun
Raise your hand if you're having fun
Raise your hand if you're having fun
Move it, move it
(How tasty)
Move it, move it
(How do you do it)
Come and dance
(Mm)
Come have fun
(Mm)
Move it, move it
(How tasty)
Move it, move it
(How do you do it)
Come and dance
(Mm)
Come have fun
(Mm)
Everybody at the dance was drinking
The women were dancing
I saw a lame man who was jumping
And a blind man was watching me
And a bald man was combing his hair
And a deaf man was listening to me
And I told him, and I told him
Down low, down low
Down low, down low
Up high, up high
Up high, up high
To one side, to the other
Show him you know to shake it
Move it, move it
(How tasty)
Move it, move it
(How do you do it)
Come and dance
(Mm)
Come have fun
(Mm)
Move it, move it
(How tasty)
Move it, move it
(How do you do it)
Come and dance
(Mm)
Come have fun
(Mm)
So I said
Move it, move it, move it, babe
And now you have to stop
This is a new style brought to you by The General
For all the girls who like to shake it
And all the men who aren't left behind
Grab your partner and get up and groove
Move it, move it, move it, babe
And now you have to stop
Move it, move it, move it, babe
And now you have to stop
- 1. Piripiripiripirim / A tiweno a tiwanieni = This has no meaning in Spanish and is just nonsense syllables (scat singing).
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by ssleon64 on 2019-06-12
Last edited by ssleon64 on 2020-05-26
✕
El General: Top 3
1. | Rica y Apretadita |
2. | Te ves bien buena |
3. | Muévelo |
Comments
About translator
Role: Expert
Contributions: 317 translations, 196 songs, 1 collection, 895 thanks received, 6 translation requests fulfilled for 6 members, 2 transcription requests fulfilled, explained 1 idiom, left 44 comments, added 12 annotations
Languages: native English, fluent English, intermediate Spanish, beginner Spanish