✕
English
Translation
Original
He came to me at midnight
Click to see the original lyrics (Arabic (Egyptian))
Sweetheart of mine came to me at midnight
We went down, talking to each other for a while,
and listened to songs until morning
He came to me at midnight, when I woke up, I've missed him,
In his closeness I revive my life,
when I'm next to him, I will live in another world.
He affected my sleep and still affects me,
and effect more and more on my heart,
His sweetness, what I could tell? How handsome he is
Say on him two Sura from Quran and supplications, for not let him vanish from my sight
He affected my sleep and still affects me,
and effect more and more on my heart,
His sweetness, what I could tell? How handsome he is
Say on him two Sura from Quran and supplications, for not let him vanish from my sight
In the dreams, his wonderful voice is with me,
In his absence, I've troubled life,
If I close my eyes for a few seconds
We have wonderful memories together that I used to it,
and we have a world that I rejoice in,
when I found my place in my beloved's embrace.
He affected my sleep and still affects me,
and effect more and more on my heart,
His sweetness, what I could tell? How handsome he is
Say on him two Sura from Quran and supplications, for not let him vanish from my sight
He affected my sleep and still affects me,
and effect more and more on my heart,
His sweetness, what I could tell? How handsome he is
Say on him two Sura from Quran and supplications, for not let him vanish from my sight
He affected my sleep and still affects me,
and effect more and more on my heart,
His sweetness, what I could tell? How handsome he is
Say on him two Sura from Quran and supplications, for not let him vanish from my sight
He affected my sleep and still affects me,
and effect more and more on my heart,
His sweetness, what I could tell? How handsome he is
Say on him two Sura from Quran and supplications, for not let him vanish from my sight
| Thanks! ❤ thanked 3 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| Mete Eroğlu | 1 month 1 week |
| Mohamed Zaki | 1 month 2 weeks |
| wuhuahua089 | 1 month 2 weeks |
Submitted by
Jabbar on 2025-09-06
Jabbar on 2025-09-06Added in reply to request by
wuhuahua089
wuhuahua089 Subtitles created by
Jabbar on Mon, 15/09/2025 - 13:56
Jabbar on Mon, 15/09/2025 - 13:56✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: NEWS Daily
Contributions:
- 923 translations
- 473 songs
- 1376 thanks received
- 110 translation requests fulfilled for 61 members
- 10 transcription requests fulfilled
- left 436 comments
- added 114 annotations
- added 80 subtitles
- added 8 artists
Homepage: www.dailynewsglobal247.com
Languages:
- native: Arabic
- fluent
- Arabic
- Arabic (Egyptian)
- Arabic (Levantine)
- Arabic (other varieties)
- beginner
- English
- French
- Persian
- Spanish
- Persian (Dari)
- Tajik
إرقوه : رددوا عليه سور من القرأن وأدعية لكي يحفظه الله من عين الحاسدين، الخ!
الرقية (Exorcism): طلب العلاج والاستشفاء من الأمراض، وهي مُعتمِدة على القرآن الكريم والأذكار النبوية للعلاج من الأمراض
العوذة: في الاستخدام العراقي
التعويذة (The spell)
(المعوذتان): لها ارتباط بسور القرأن (قل اعود برب الناس....) و ( قل اعوذ برب الفلق...)