• Ljupka Dimitrovska

    Ne traži suze → Slovak translation

  • 4 translations
    English
    +3 more
    , Polish, Russian, Slovak
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Ne traži suze

Šutiš, al' znam da odlaziš zbog nje,
odavno već ja shvatila sam sve.
 
Ref. x2
Ne traži suze u oku mom
sad kad je druga u životu tvom.
Ne traži suze na licu mom
idi i živi, budi sretan s njom
 
Satima već ti nijemo stojiš tu,
plašiš se reć' da vezan si uz nju.
 
Ref. x2
 
Translation

Nehľadaj slzy

Mlčíš, ale ja viem, že chodíš za inou
dávno som všetko pochopila.
 
Ref. x2
Nehľadaj slzy v mojich očiach
teraz keď som v tvojom živote druhá.
Nehľadaj slzy na mojich lícach
choď a ži a buď s ňou šťastný.
 
časom nemo stojíš tu,
bojíš sa povedať, že si sňou spojený.
 
Ref. x2
 
Collections with "Ne traži suze"
Comments