✕
Original lyrics
Nee Indri
Nee Indri Naanum Ilayaẹ
Veraẹthum Thevai Illayaẹ
Undana Kadhal Unnidam
Kọndadum Neram Ennidam
Kanmoọdiyaẹ Naan Paarkiren
Kai Regaiyal Kai Kọrkiren
Pesatha Penmai Pesum Vaarthai Nee Thaan
Nee Indri Naanum Ilayaẹ
Veraẹthum Thevai Illayaẹ
Undana Kadhal Unnidam
Kọndadum Neram Ennidam
Nanaẹ Ivan Thaanaẹ
Naalum Ninaithenaẹ
Ennai Maranthenaẹ
Unil Piranthenaẹ
Naam Thaniyanọm
Poọvil Paniyanọm
Yaarum Ariyatha Neram Inithaanọ
Nee Naan Naam Aanọm
Nenjọdu Pesum Nerathil
Nilavum Thoọram Ilayaẹ
Nam Kadhal Natkal Yaavumaẹ
Indrọdu Pọvathilayaẹ
En Thọlilaẹ
Nee Saaya Va
Un Paathiyaai Naan Marava
Un Kaigal Meetugindra Veenai Naan Thaan
Nee Indri Naanum Ilayaẹ
Veraẹthum Thevai Illayaẹ
Undana Kadhal Unnidam
Kọndadum Neram Ennidam
Submitted by 
snehab bhattacharjeee on 2017-06-02
snehab bhattacharjeee on 2017-06-02Translation
Without you
Without you, I don't exist
I don't need anything else
The love that happened towards you
The time that celebrates is with me
Closing the eyes, I see
With palm lines, I join hands
You are the word that the womanliness speaks which it usually don't speak
Without you, I don't exist
I don't need anything else
The love that happened towards you
The time that celebrates is with me
I am he, I thought daily
I forgot myself, I'm born inside you
We were isolated
We became the dew drops in flower
Is the time which isn't known to anyone comes hereafter?
You, me, became as we
During the time talking with heart
even moon isn't far
All of our days of love
won't vanish from today
You come to lie over my shoulder
Can I change as you other half?
I'm the veena (musical instrument) which is played by your hands
Without you, I don't exist
I don't need anything else
The love that happened towards you
The time that celebrates is with me
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 4 times | ||
Submitted by 
nir1983 on 2017-06-05
nir1983 on 2017-06-05Added in reply to request by snehab bhattacharjeee
snehab bhattacharjeee ✕
M. M. Manasi: Top 3
| 1. | Nee Indri |
| 2. | Iraivanai Thandha |
| 3. | Anbe aayuriye |
Comments
About translator
nir1983 thank you soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo much for translating :D thank you: