✕
Translation
You are not even so gorgeous
I am not going to be begging you
Not even if you were so gorgeous
I am drinking all the time
And it will be like that till I die
I don't miss your disdain
When I am in the drunkenness
I am not going to tolerate your disdain
Not even if you were so pretty
I did give you my love
And you never lacked in anything
What is more, enough of resentment
I am off to the party
I lead the banda now
And I take control of the party
During 3 days in a row
And if I look for you when I am drunk
Don't open the door for me
Because I may be back with you again
But being with you again is a joke
Why are you so antipathetic
You are not even so gorgeous
(And that is how a 50 calibres sound, listen)
I lead the banda now
And I take control of the party
During 3 days in a row
And if I look for you when I am drunk
Don't open the door for me
Because I may be back with you again
But being with you again is a joke
Why are you so antipathetic
You are not even so gorgeous
Thanks! ❤ | ||
thanked 8 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Dia_zon | 10 years 3 months |
Sweet Latina | 10 years 7 months |
Guests thanked 6 times
Submitted by Lillita on 2013-09-23
Added in reply to request by Dia_zon
✕
Calibre 50: Top 3
1. | Siempre te voy a querer |
2. | Amor del bueno |
3. | Contigo |
Comments
About translator
In the end everything will be OKAY, if it is not OKAY, it is not the end :)
Role: Senior Member
Contributions: 51 translations, 14 songs, 174 thanks received, 31 translation requests fulfilled for 23 members, 1 transcription request fulfilled, added 1 idiom, left 21 comments
Languages: native Hungarian, fluent English, Spanish, Turkish, beginner French, German, Kurdish (Kurmanji)