Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English → Niall Horan → Nothing → Greek
  • Niall Horan
    Niall Horan – Nothing

    Greek translation

✕
Share
Font Size
English
Original lyrics

Nothing

[Verse 1]
What holds me
When I'm alone?
What makes the tiger tame?
What turns the sky
From black to gold?
What sends my tears up in flames?
 
[Chorus]
Nothing
Nothing
Nothing
 
[Verse 2]
What moves me like a lightning bolt
While praising all my fears?
What breaks me?
Helps me understand
What makes me disappear?
 
[Chorus]
Nothing
Nothing
Nothing
Except for your love
Nothing
Nothing
Nothing
Except for your love
 
[Verse 3]
What do I, do I really want
In this stormy life?
What choices do I really have
With this heart of mine?
 
[Chorus]
Nothing
Nothing
Nothing
Except for your love
Nothing
Nothing
Nothing
Except for your love
 
[Bridge]
Without your love
I'm jaded
Going crazy
Come save me
Heart's beating
Not breathing
I'm breathing
 
[Verse 4]
What holds me
When I'm alone?
What makes the tiger tame?
What turns the sky
From black to gold?
What sends my tears up in flames?
 
[Chorus]
Nothing
Nothing
Nothing except for your love
Nothing
Nothing
Nothing except for your love
Nothing
Nothing
Except for your love
Oh!
Nothing
Except for your love
 
Greek
Translation

Τίποτα

[Verse 1]
Τι με κρατάει
όταν είμαι μόνος;
Τι κάνει την τίγρη να εξημερώνεται;
Τι κάνει τον ουρανό να γίνεται
από μαύρος, χρυσός;
Τι κάνει τα δάκρια μου να γίνονται φλόγες;
 
[Chorus]
Τίποτα
Τίποτα
Τίποτα
 
[Verse 2]
Τι με μετακινεί σαν μια αστραπή,
Ενώ επαινεί όλους τους φόβους μου;
Τι με σπάει;
Με βοηθάει να καταλάβω
Τι με κάνει να εξαφανίζομαι;
 
[Chorus]
Τίποτα
Τίποτα
Τίποτα
Τίποτα εκτός από την αγάπη σου
Τίποτα
Τίποτα
Τίποτα
Τίποτα εκτός από την αγάπη σου
 
[Verse 3]
Τι , τι θέλω,
σε αυτή την τρικυμιώδη ζωή;
Τι επιλογές όντως έχω
με αυτή μου την καρδιά;
 
[Chorus]
Τίποτα
Τίποτα
Τίποτα
Τίποτα εκτός από την αγάπη σου
Τίποτα
Τίποτα
Τίποτα
Τίποτα εκτός από την αγάπη σου
 
[Bridge]
Χωρίς την αγάπη σου
είμαι εξουθενωμένος
Τρελαίνομαι
Έλα να με σώσεις
Η καρδιά χτυπάει
Δεν αναπνέω
Αναπνέω
 
[Verse 4]
Τι με κρατάει
όταν είμαι μόνος;
Τι κάνει την τίγρη να εξημερώνεται;
Τι κάνει τον ουρανό να γίνεται
από μαύρος, χρυσός;
Τι κάνει τα δάκρια μου να γίνονται φλόγες;
 
[Chorus]
Τίποτα
Τίποτα
Τίποτα
Τίποτα εκτός από την αγάπη σου
Τίποτα
Τίποτα
Τίποτα
Τίποτα εκτός από την αγάπη σου
Ω!
Τίποτα
εκτός από την αγάπη σου
 
✕

Translations of "Nothing"

Greek
Russian
Turkish
Comments
↑↓