Home Home
Help
Sign Up
LT → Korean, English, Japanese → Lee Jung-hyun → 너 / You → English
  • Lee Jung-hyun

    Lee Jung-hyun

    너 / You → English translation

  • 4 translations
    English
    +3 more
    , Chinese, French, Transliteration
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

너 / You

너만을 너무 사랑했었어
그래서 내 모든걸 준거야
왜 갔어 왜 갔어
나를 두고 왜 떠나갔어
 
이제와서 내가 싫증난거니
숨겨왔던 다른 누가 있었니
얘기를 해봐
내가 단념할수있게
 
날 사랑한단 말도 아니야 다 아니야
내게 주었던 사랑까지 가져가 가져가
 
아직까지 여태까지 몰랐었던 사랑을 배웠어
아무것도 가진 것도 없는 나를 나를 울리지마
 
가끔은 너무 보고싶어서
뜬눈으로 밤을 새며 울었어
이제 알겠어
너를 사랑했었나봐
 
너를 잊겠단 말은 내 맘 아니야 아니야
오직 너만을 사랑하도록 길들여졌잖아
 
아직까지 여태까지 몰랐었던 사랑을 배웠어
아무것도 가진 것도 없는 나를 나를 울리지마
 
이 세상의 많고 많은 여잘 대신해
한마디만 하고싶어 새겨들어봐
사랑이란 이름으로 장난치지마
너 역시 사랑 땜에 울 수도 있어.
 
Translation

You

I only loved you so much
So I gave you everything
Why did you leave? Why did you leave?
Why did you leave me behind?
 
Are you tired of me now?
Was there someone else who you had been hiding
Tell me
So that I can give up on you
 
Saying you even loved me, no, not at all
Take the love you gave me, take it
 
I learned a love that I didn't know until now
Don't make me cry when I have nothing else
 
Sometimes I miss you so much
I cried all night with my wide-awake eyes
I must have loved you
 
It's not up to me to say that I'll forget you
You're tamed to love only you
 
I learned a love that I didn't know until now
Don't make me cry when I have nothing else
 
On behalf of many women in the world
I want to say something, listen carefully
Don't play with the name of love
You can cry because of love, too
 
✕
Lee Jung-hyun: Top 3
1.와 / Come (Wa)
2.바꿔 / Change (Bakkwo)
3.아리 아리 (Ari Ari)
Comments
↑↓