✕
Proofreading requested
Original lyrics
Няма да ти пиша
Казват, че отмъщават мъжете, а жените си отиват -
вярвай, пробвала съм и двете, ала пак не мога без теб!
Правиш ме на пух и прах така, да не мога да се събера!
Няма да ти пиша, лягай си, не ме чакай!
Припев:
В два искаш ме при тебе, казвам "не"!
В три горда съм, дори да ме боли!
В пет плача, пия и разкъсвам се -
ден, два, три, без изтрезняване!
В два сетил се за мене - казвам "не"!
Чао - видя ли само как отрязах те?
В пет плача, пия и побърквам се!
Пак ми липсваш!
Любов или инат ни е всичко? Искаш този, който нямаш!
Този, който те прави на нищо, диагноза му е да полудее!
Правиш ме на пух и прах така, да не мога да се събера!
Няма да ти пиша, лягай си, не ме чакай!
Припев: (х2)
В два искаш ме при тебе, казвам "не"!
В три горда съм, дори да ме боли!
В пет плача, пия и разкъсвам се -
ден, два, три, без изтрезняване!
В два сетил се за мене - казвам "не"!
Чао - видя ли само как отрязах те?
В пет плача, пия и побърквам се!
Пак ми липсваш!
Submitted by CherryCrush on 2016-06-26
Transliteration
Njama da ti piša
Kazvat, če otmăštavat măžete, a ženite si otivat -
vjarvaj, probvala săm i dvete, ala pak ne moga bez teb!
Praviš me na puh i prah taka, da ne moga da se săbera!
Njama da ti piša, ljagaj si, ne me čakaj!
Pripev:
V dva iskaš me pri tebe, kazvam "ne"!
V tri gorda săm, dori da me boli!
V pet plača, pija i razkăsvam se -
den, dva, tri, bez iztreznjavane!
V dva setil se za mene - kazvam "ne"!
Čao - vidja li samo kak otrjazah te?
V pet plača, pija i pobărkvam se!
Pak mi lipsvaš!
Ljubov ili inat ni e vsičko? Iskaš tozi, kojto njamaš!
Tozi, kojto te pravi na ništo, diagnoza mu e da poludee!
Praviš me na puh i prah taka, da ne moga da se săbera!
Njama da ti piša, ljagaj si, ne me čakaj!
Pripev: (x2)
V dva iskaš me pri tebe, kazvam "ne"!
V tri gorda săm, dori da me boli!
V pet plača, pija i razkăsvam se -
den, dva, tri, bez iztreznjavane!
V dva setil se za mene - kazvam "ne"!
Čao - vidja li samo kak otrjazah te?
V pet plača, pija i pobărkvam se!
Pak mi lipsvaš!
Thanks! ❤ | ||
Submitted by V Rezhim Neprilichen on 2017-02-28
Translation source:
My knowledge of old type of Bulgarian transcription.
✕
Collections with "Няма да ти пиша"
1. | Tmblrvision Song Contest 2016 - All Songs |
Preslava: Top 3
1. | Дяволско желание (Diavolsko zhelanie) |
2. | Mangava tut [Мангава тут] |
3. | Пиян (Piyan) |
Comments
Don't correct letters ‚‚š, č, j" to "sh, ch, y", because I have written the transcription in old variant.