Paramore

The Only Exception → Ukrainian translation

29 translations
Catalan
+28 more
, Chinese, Czech, Danish, Dutch, French #1, #2, #3, German, Greek #1, #2, Hungarian, Italian #1, #2, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish #1, #2, Swedish #1, #2, Thai, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian, Vietnamese

Translation

English (Original)

Єдине виключення

Click to see the original lyrics (English)

Коли я була мала

Я дивилась, як плаче мій татусь та

Кляне увесь білий світ

Він зламав своє серце

А я дивилась

За його спробами зібрати його докупи...

І моя мама клялась

Що ніколи не забуде цього

І в той момент я пообіцяла собі

Що не заспіваю ні слова про кохання

Тому що його не існує...

Але милий

Ти - єдине виключення

Десь

У глибині свого серця, я впевнена

Що кохання не живе вічно

І впоратись з цим ми маємо

Самостійно

Чи хоча б стримано

І я усе життя

Тільки і трималась на комфортній відстані

Донедавна

Я клялась собі, що я вдоволена

Самотою

Тому що нічого не варте було таких ризиків, але

Ти - єдине виключення

Я не живу фантазіями

Але я просто не можу

Не помічати того, що в мене під носом

Я знаю, що ти підеш

Вранці, як тільки відкриєш очі

Але дай мені хоч якийсь знак, що усе це не просто сон

Ох

Ти - єдине виключення

І я на шляху до віри1

І я на шляху до віри...

1. в кохання

Original lyrics

The Only Exception

Click to see the original lyrics (English)

Collections with "The Only Exception"

1.	Paramore \| Brand New Eyes (2009)

Paramore: Top 3

1.	The Only Exception
2.	All I Wanted
3.	Still Into You

Idioms from "The Only Exception"

1.	keep a straight face
2.	під носом

Comments

Paramore

The Only Exception → Ukrainian translation

Єдине виключення

The Only Exception

Click to see the original lyrics (English)