✕
Original lyrics
Translation
Pas
Rouille
Elle l'a elle-même, elle l'a elle-même détruit
Ce n'est pas sale, ni rouillé, ni poussiéreux
Ces moments où je t'aimais, il n'en reste plus aucun.
N'appelle même pas une seule fois, c'est comme du sel sur mes blessures
Tu peux contrôler ton propre coeur
C'est possible, mais sans te demander
Comment il peut te faire du mal.
Il n'y a pas un endroit où je ne t'ai cherchée du matin au soir
Je crois que mon coeur t'aimera toujours, jusqu'au dernier battement
Il n'y a pas un endroit où je ne t'ai cherchée du matin au soir
Pour moi ce feu ne s'éteindra pas avant de nous avoir brûlés tous les deux.
9You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Tequilasunrisesubmitted on 5 Feb 2012 - 14:33
Soner Sarıkabadayı TOP 3
About translator
TequilasunriseSuper Member
Contributions
- 107 translations
- 33 songs
- added 12 artists
- 99 translation requests fulfilled for 87 members
- 3 transcription requests fulfilled
- 2 translation requests
- left 24 comments
- 1 transliteration
- 1 collection
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- 1344 thanks received
NativeFrench
FluentEnglish
BeginnerGerman, Hungarian, Italian, Spanish, Turkish
1344
Comments 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.