Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Portuguese, Spanish → Phineas and Ferb (OST) → Phineas and Ferb - Intro (Castilian Spanish) → English
  • Phineas and Ferb (OST)
    Phineas and Ferb (OST) – Phineas and Ferb - Intro (Castilian Spanish)

    English translation

✕
Share
Font Size
Spanish
Original lyrics

Phineas and Ferb - Intro (Castilian Spanish)

Mas o menos cien días hay de vacaciones
Y llegan las clases de nuevo
Un problema en verano y en ocasiones
Es como pasarlo de miedo
Podriais:
 
Hacer un cohete, luchar contra momias
Y escalar la torre Eiffel
Descubramos algo que nunca existió
Bañemos a un mono con gel
 
Busquemos un temporal o vida artificial
Los sesos de Frakenstein (¡Está por aquí!)
Un ave en extinción, pintemos la nación
Hagamosla enloquecer (¡Phineas!)
 
Como vés, mucho hay por hacer antes de ir otra vez a estudiar. (¡Vamos Perry!)
Quedáos aquí con Phineas y con Ferb, que haremos eso y más
Quedáos aquí con Phineas y con Ferb, que haremos eso y más
¡Mamá, Phineas y Ferb están haciendo los créditos iniciales!
 
English
Translation

Phineas and Ferb - Intro (Spanish - ES, English trans.)

There's about a hundred days of vacation
And the classes are coming back
A problem in summer and on moments
Is like being scared
You guys could:
 
Make a rocket, fight mummies
And climb the Eiffel Tower
Let's find something that never existed
Let's bathe a monkey with gel
 
Let's look for a tide or artificial life
Frankenstein's brain (It's around here!)
An endangered bird, let's paint the nation
Let's make her go crazy (Phineas!)
 
As you see, there's a lot to do before going back to study (Come on Perry!)
Stay here with Phineas and Ferb, what will we do? That and more
Stay here with Phineas and Ferb, what will we do? That and more
Mom, Phineas and Ferb are opening the initial credits!
 
Comments
↑↓