Advertisement

Piippolan vaarilla oli talo (English translation)

Advertisement
Finnish

Piippolan vaarilla oli talo

Piippolan vaarilla oli talo,
hiiala, hiiala, hei!
Vaari se hoiteli porsaitansa,
hiiala, hiiala, hei!
Nöf, nöf siellö ja nöf, nöf täällä ja
siellä nöf täällä nöf, joka puolla nöf, nöf,
hiiala, hiiala, hei!
 
lammas - mää mää
ankka - kvaak kvaak
hevonen - ihahahaa ihahahaa
koira - hau hau
kissa - miau miau
 
Submitted by SaintMark on Fri, 19/05/2017 - 20:33
Align paragraphs
English translation

Grandpa Piippola had a house

Grandpa Piippola had a house
hiiala, hiiala, hei!
And on his farm he had a pig
hiiala, hiiala, hei!
With an oink oink here, and an oink oink there
Here an oink, there an oink
Everywhere an oink oink
 
sheep - baa baa
duck - quack quack
horse - neigh neigh
dog - woof woof
cat - meow meow
 
Submitted by maxi on Sat, 16/09/2017 - 18:52
Added in reply to request by Zarina01
Author's comments:

FInnish version of the "Old MacDonald had a farm" children's song and nursery rhyme.

Finnish Children Songs: Top 3
See also
Comments