✕
Proofreading requested
Original lyrics
Pokémon Theme (Hebrew)
רוצה אני להיות גיבור
הכי שבעולם
לרדוף אותם ולא ליפול
לרתום לי את כולם
אני אסע ברחבי תבל
אחפש בלי די
כל פוקימון פה יקבל
מושג על כוחותי
פוקימון
כן נתפוס את כולם - אתה ואני
יודע זה גורלי
פוקימון
אווו ידידים לעד
נצעד ולא נרעד
פוקימון
ידיד אמת
איתי בא לכל מקום
זה את זה פה נלמד פוקימון
ונתפוס את כולם
ונתפוס את כולם
פוקימון
Submitted by Sailor PokeMoon2 on 2018-10-26
Last edited by Sailor PokeMoon2 on 2018-11-01
Transliteration
Pokémon Theme (Hebrew)
Rotse ani lihyot gibor
Hakhi sheba'olam
Lirdof otam velo lipol
Lirtom li et kullam
Ani essa beraẖavey tevel
Aẖapes bli day
Kol Pokémon po yekabel
Mussag al koẖotay
Pokémon (Venitpos et kullam), ata va'ani
Yode'a ze gorali
(Pokémon!)
Oh, yedidim la'ad
Nits'ad velo nir'ad
Pokémon, yadid־emet
Iti ba lekhol makom
Ze et ze po nelammed
Po-ké-mon
(Venitpos et kullam!)
Venitpos et kullam!
Pokémon!
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by Sailor PokeMoon2 on 2018-10-26
Last edited by Sailor PokeMoon2 on 2023-01-19
Translation source:
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
Pokémon (OST): Top 3
1. | Pokémon Theme |
2. | Pokémon Thema [Pokémon Theme] |
3. | Under The Alolan Sun |
Comments
About translator
Name: Emily
Guru At messing everything up
Contributions: 1224 translations, 942 transliterations, 9277 songs, 2 collections, 2000 thanks received, 43 translation requests fulfilled for 9 members, 79 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 6628 comments
Languages: native English, fluent English, advanced English, intermediate English, beginner Danish, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish
This song was preformed by: Uzi Fox or in Hebrew עוזי פוקס