Advertisements

Pookie (English translation)

  • Artist: Aya Nakamura
  • Song: Pookie 2 translations
  • Translations: English, Spanish
Proofreading requested
English translationEnglish
A A

Pookie

You're good at being high
Yeah I think you're off the hook, I have the lawer
Between us there is a gap
You're good at going bad
Baby make it nasty, hello, hello, hello
A million dollars, baby you're worth it
Baby make it nasty, hello, hello, hello
A million dollars, baby you're worth it
 
I'm gang, no game
Boy don't play, bang bang bang
I'm gang, no game
Boy don't play, bang bang bang
 
Blah blah blah of the pookie
Close the door, you have the pookie on airlock
Blah blah blah of the pookie
Close the door, you have the pookie on airlock
Pookie, pook-pook-pookie
Close, close the door, you have the pookie on airlock
Pookie, pookie, pookie
Close the door, you have the pookie on airlock
Ah, for a long time, I've seen this for a long time
I've seen this for a long time, ah, ah, I saw in this
 
Bye bye, I don't need bail, bail
I've done a good job, I don't have the time for you
I blocked you, you're trying too hard
These bails are for guys like you
Tackle for money, it's gonna snap
For pipettes, it'll snap, crack
For good bails, it's going to be a serious quest
I think it's time, ding dong
 
I'm gang, no game
Boy don't play, bang bang bang
I'm gang, no game
Boy don't play, bang bang bang
 
Blah blah blah of the pookie
Close the door, you have the pookie on airlock
Blah blah blah of the pookie
Close the door, you have the pookie on airlock
Ah, for a long time, I've seen this for a long time
I've seen this for a long time, ah, ah, I saw in this
 
Baby make it nasty, hello, hello, hello
A million dollars, baby you're worth it
Baby make it nasty, hello, hello, hello
A million dollars, baby you're worth it
Oh it's hot up there, oh it's hot there
Oh it's hot up there, oh it's hot there
 
Ah, for a long time, I've seen this for a long time
I've seen this for a long time, ah, ah, I saw in this
Ah, for a long time, I've seen this for a long time
I've seen this for a long time, ah, ah, I saw in this
 
Submitted by Enzo CameliEnzo Cameli on Sat, 10/11/2018 - 23:08
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
FrenchFrench

Pookie

More translations of "Pookie"
English Enzo Cameli
Aya Nakamura: Top 3
Idioms from "Pookie"
Comments
RacmatRacmat    Sun, 14/04/2019 - 12:19

J’ai l’avocat = Je suis plus riche que toi
Faire la mala = Se vanter
Bébé fait du sale = Mon mec gagne beaucoup
J’suis gang hors game = Je ne suis pas n’importe qui
Être gang = Avoir de l’allure
Être hor game = Être supérieur
Bla-bla-bla d’la pookie = La balance est en train de parler
Pookie = Poucave / balance
Ferme la porte à la pookie dans l’side = Laisse tomber la balance
Ferme la porte à la pookie dans l’sas = Bloque le passage à la balance
Tacler pour des pépètes = Prendre le mec d'une autre pour l'argent
Pour des pipelettes ça va claquer crac = Se battre avec celles qui parlent trop

Advertisements
Read about music throughout history