• Ksenija Erker

    Povedi me večeras → English translation

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Take Me Tonight

Take me tonight, if you want to
Through any street in the world
To a place far away where no one knows about us
But the birds pausing form their flight
 
Show me tonight, I beg you
All those places where we used to be
Where I first learned I love you
And where we drank joy right from the source
 
And stop just for a moment so I can tell you
That fate crossed our paths
And that today, after everything
We are strangers watching each other in silence
 
Take me tonight, if you want to
Anywhere, so I can at least see
Where all this is going
And I will follow you blindly like always
Because I don't know what I'd do by myself in freedom
 
And years went by, who knows when...
To go back - I don't have the strength for that
This autumn is long, rain is falling
Your hands are not gentle for a long time now
 
Take me tonight, if you want to
Through any street in the world
To a place far away where no one knows about us
But the birds pausing form their flight
 
Original lyrics

Povedi me večeras

Click to see the original lyrics (Croatian)

Comments