✕
Album:
Faith (1981)
Original lyrics
Translation
Primary
Primario
La inocencia de niños durmientes
Vestidos de blanco
Y lentamente soñando
Detiene el tiempo
Enlentezco mis pasos y empiezo a desdibujarme
Tantos años llenaron mi corazón
Nunca pensé que diría esas palabras
Cuanto más lejos vamos
Y más viejos nos volvamos
Más sabemos...
Menos mostramos...
La primera vez que vi tu cara
Pensé en una canción
Y rápidamente cambié la melodía
La primera vez que toqué tu piel
Pensé en una historia
Y me apuré para llegar al final
Muy pronto
Oh recuerda
Por favor
No cambies
Llegó el otoño
Trece años
Un anillo brillante
Y cómo podría olvidar tu nombre
El aire ya no está en mi garganta
Otra mentira perfecta quedó muda de emoción
Pero siempre se siente igual
Así que se cierran juntos
Vestidos de rojo y amarillo
Inocentes para siempre
Niños durmientes en sus cuartos azules suaves
Aún soñando
Cuanto más lejos vamos
Y más viejos nos volvamos
Más sabemos...
Menos mostramos...
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Diazepan Medina
submitted on 28 Mar 2017 - 12:36
✕
The Cure TOP 3
About translator
Diazepan MedinaModerator Eastern/Oriental
Contributions
- 10568 translations
- 7621 songs
- added 404 artists
- 17 translation requests fulfilled
- 72 transcription requests fulfilled
- 2 translation requests
- left 4142 comments
- 2536 transliterations
- 54 collections
- added 1 idiom
- added 134 annotations
- 17282 thanks received
NativeSpanish
FluentEnglish
IntermediateCatalan, Japanese, Portuguese
BeginnerEsperanto
17282
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.