• The Prince of Egypt (OST)

    משחק של גדולים [Playing With the Big Boys] • נסיך מצרים - OST (1998)1 translation

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
1 translation

משחק של גדולים [Playing With the Big Boys] lyrics

בכוחו של רה,
מוט, נוט,
ח'נום, פתח
נפתיס, נחבת,
סובק, סחמת
סוקר, סרקת,
רשפו, וואדג'ת
אנוביס, אנוכיס,
סשמו, משקנת,
חמסות, תפנות,
הקת, מפדת
 
רה, מוט, נוט, פתח,
חמסות, תפנות, סוקר, סרקת,
סשמו, רשפו, סובק, וואדג'ת,
הקט, מפדת, נפתיס, נחבת,
רה!...
 
בדרגות נעלות חברייך
עם שמות שמהם פה נרעד
אז תסלח אם נצחק בפנייך
עוצמת כוחנו עוד מעט תלמד, בן...
 
כי זה משחק רק של גדולים
זה משחק רק של גדולים [הו, נחמד!]
כל תנועה והגה מי עדיף מראים
כי זה משחק רק של גדולים [בכוחו של רה!]
 
כי זה משחק רק של גדולים [מוט, נוט, ח'נום, פתח]
כי זה משחק רק של גדולים [חמסות, תפנות, סוקר, סרקת]
מי עושה פה רושם?
מי עשה מהות הקסם?
זהו מסר האלים:
סלק את המקל, בן,
כי זה משחק רק של גדולים!
 
בכוחו של רה...
מוט, נוט, ח'נום, פתח,
סובק, סרקת, סוקר, סחמת,
אנוביס, אנוכיס,
סשמו, תפנות, משקנת, רה...
 
כי זה משחק רק של גדולים
כי זה משחק רק של גדולים
מפניו של הורוס כל אחד ינוס
לפנינו קוד קידה
 
אתה נאבק -וסתם נשחק...
נלמד אותך את חוקי המשחק
על השוליה לא נצעק
אך קודם כל השתחווה [נצווה!]
ולא, סופך קרב, בן
כי זהו רק משחק, בן [זהו רק משחק, בן]
זהו רק משחק, בן [זהו רק משחק, בן]
זהו רק משחק, בן [זהו רק משחק, בן]
זהו רק משחק, בן [זהו רק משחק, בן]
כי זה משחק רק של גדולים...
 

 

Translations of "משחק של גדולים ..."
Comments