Home Home
Help
Sign Up
LT → Spanish, English → Romeo Santos → Promise → Serbian
  • Romeo Santos

    Romeo Santos

    Promise → Serbian translation

  • 15 translations
    English #1
    +14 more
    , #2, #3, #4, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian, Serbian, Spanish
✕
Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Translation
Add English, Spanish (Original)
Swap Languages

Obećanje

Click to see the original lyrics (English, Spanish)
[(Romeo)]
Ja sam izgubio balans za tvoju ljubav
Osetio sam u tvojim rukama da ti imaš kontrolu nada mnom
tvoje telo je zatvor, a ja sam zatvorenik
i ja ne želim izaći, sretan sam ovako osuđen
 
[(Usher)]
Trudim se ostati u balansu ali uvek padam
Ali kako sam pao tako jako
točno u tvoje ruke
"zamotan sam u tebe" i tako je toplo(yeah yeah)
Ali ljubav bez povoda(svrhe)
ostavlja me zarobljenim u mojem kavezu
 
[(Romeo )]
Želim ti se cijeli predati, ali me strah
obećaj mi da me nećeš nikad ostaviti bez tvoje ljubavi
 
[(Usher)]
Dat ću ti svoje srce curo, ali moraš mi obećati (obećaj mi Mami)
 
(Usher Raymond)
obećaj da ćeš me držati, (držati me) dirati me, (dirati me)
voleti me (voleti me).. zauvek
 
[(Romeo:)]
 
Zauvek, slušaj šta ti kaže Romeo
 
- yeah man,
Usher ,baby,
Romeo.
 
[(Romeo )]
 
Ja imam mlado srce, i za tvoju ljubav bi patio i 1000 godina, časno (ne sumnjaj)
 
[(Usher )]
Trudim se ostati smiren ali moje srce lupa
Trudim se plivati ali se osećam kao da se utapam..
Sve po šta sam došao, je ljubav.. oh baby.
 
[Romeo )]
Želim ti se cijeli predati, ali me strah
obećaj mi da me nećeš nikad ostaviti bez tvoje ljubavi
 
[USHER))]
 
Dat ću ti svoje srce curo, ali moraš mi obećati (obećaj mi Mami)
 
obećaj da ćeš me držati, (držati me) dirati me, (dirati me)
voleti me (voleti me).. zauvek
 
[Romeo (speak) :]
Trebaš ovo u svom životu, dva kralja, revolucionara
 
[Romeo:))]
 
Hey. strah me je da ćeš me napustiti,
jer ti si moj zrak, i ti mi značiš sve
 
[Usher))]
Ali sam shvatio,
(Da je) da je vredno "trčati utrku", kada si mi ti cilj
 
[Romeo]
Ja želim biti sav tvoj , ali me strah
obećaj mi da me nećeš ostaviti bez tvoje ljubavi
 
[USHER))]
 
Dati ću ti svoje srce, ali moraš mi obećati
(Obećaj da ćeš me voleti)
 
[Usher Raymond]
 
obećaj da ćeš me držati, (držati me) dirati me, (dirati me)
voleti me (voleti me).. zauvek
 
[Romeo))]
Ja želim biti sav tvoj , ali me strah
obećaj mi da me nećeš ostaviti bez tvoje ljubavi
 
[(fades)]
 
Original lyrics

Promise

Click to see the original lyrics (English, Spanish)

✕
Please help to translate "Promise"
English, Spanish → Finnish K93
Romeo Santos: Top 3
1.Eres mía
2.Odio
3.Solo Conmigo
Comments
↑↓