✕
Translation
Proud
My mama told me never to worry
When I got anxiety that couldn't be contained
And felt like I was drowning in loneliness
Stars lit up all around me
I know I'm a problem, everybody's homework
What should I do when I hide and get hurt again?
I'm walking so fast that it's almost running
There seems to be no end, I want to stop
The days that seemed like they'd never come
Were really just far away
Now I feel so good
Yeah yeah
My puzzle piece that I finally found
And even the stories that were hidden
I feel so good
So good
Man I'm so proud
I was racing without an answer
And that's why I made it
The stars that were looking over me
I promised them everyday
Never chase the famous
Yeah I'm so proud
Proud yeah woo woh
Even if I get hurt, it's alright
I won't listen to ny consolation
You're your own best friend
Woo yeah
Since 18 you always looked forward
It's like I wrote down in my diary every day
I'm so proud it all came true yeah
The days that seemed like they'd never come
Were really just far away
Now I feel so good
Yeah yeah
Even with my puzzle piece that I barely found
And the stories that were hidden
I feel so good
So good
Man I'm so proud
I was racing without an answer
And that's why I made it
There's a crown on my head
Even if it disappears
Never chase the famous
Yeah I'm so proud proud
Proud yeah
People come and go
The pleasures of being alone, all night, woh
Just like how the seasons change
Dreams won't last forever, yeah
But today I'm surrounded with memories
I'm so proud
Man I'm so proud
I was racing without an answer
And that's why I made it
The stars were looking over me
I promised myself everyday
Never chase the famous
Yeah I'm so (I'm so, I'm so)
Proud (I'm so, I'm so)
Proud (I'm so, I'm so)
Proud yeah
There's no stars to be seen
But through the black night
There's a small star only visible to me
✕
Collections with "Proud"
1. | KEY || Killer |
2. | KEY: Gasoline |
KEY (SHINee): Top 3
1. | Easy |
2. | Killer |
3. | 가솔린 (Gasoline) (gasollin) |
Comments
About translator
Name: # # Siri !!
Role: Master
Contributions: 730 translations, 30 transliterations, 260 songs, 3431 thanks received, 46 translation requests fulfilled for 33 members, added 2 idioms, explained 1 idiom, left 3 comments, added 51 annotations
Languages: native Swedish, fluent English, advanced Korean, intermediate Chinese, Icelandic, beginner Chinese (Cantonese), Finnish, Japanese, Latin, Slovenian, Thai, Ukrainian