✕
Proofreading requested
Original lyrics
Pumuckl (Intro)
(2x)
Hurra, hurra,
Der Kobold mit dem roten Haar.
Hurra, hurra,
Der Pumuckl ist da.
Am liebsten macht er Schabernack,
Leute ärgern nicht zu knapp.
Schwupp, schon ist die Feile weg,
Wer hat die wohl wegversteckt?
Hurra, hurra,
Der Kobold mit dem roten Haar.
Hurra, hurra,
Der Pumuckl ist da.
Submitted by Milia13 on 2018-07-12
Last edited by MissAtomicLau on 2023-11-14
Translation
Pumuckl (Intro)
(2x)
Hooray, hooray
The goblin with red
hair.
Hurray, hurray,
The Pumuckl is here.
He loves to make
pranks
Making people upset not too short
Woop now is the file away who is hiding it?
Hooray, hooray
The goblin with red
hair.
Hurray, hurray,
The Pumuckl is here.
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by RealAchampnator on 2018-09-14
German Children's Songs: Top 3
1. | Bruder Jakob |
2. | Sandmännchen (West) |
3. | Lied vom Sandmann (DDR) |
Comments
About translator
Role: Banned User
Contributions: 3261 translations, 278 transliterations, 4660 songs, 107 collections, 9115 thanks received, 111 translation requests fulfilled for 43 members, 162 transcription requests fulfilled, added 10 idioms, explained 19 idioms, left 1914 comments
Homepage:
Languages: native German, German (Low German), fluent English, intermediate Japanese, Spanish