✕
English
Translation
Red Marli
*Weeelcome to Käärijä's tavern
We're offering a new drink with secret ingredients which are the following:*
Eedededede
No booze with coke
Eedededede
But mulled wine with stolitšnaja
Eedededede
You won't need anything else
Only a glass of red Marli
And it starts to clatter
Dark and spicy
Mmmmmm ulalaa
Tomorrow I will need a temp
With your power I fly like Lufthansa
Red Marli
I haven't experienced any trouble with you
I keep a bottle of stolitšnaja with me
I don't share (?) a taxi with you
*mulled wine*
I didn't feel anything before
But you made me feel
I didn't feel anything at all
But everything changed when you sticked to my lip
*mulled wine*
Heart is pounding thump thump thump
So loudly that you can hear it
Or that's what it feels like
Cold or hot, baby you are my drug
Eedededede
No booze with coke
Eedededede
But mulled wine with stolitšnaja
Eedededede
You won't need anything else
Only a glass of red Marli
And it starts to clatter
And I have everything that is needed
Raisins, almonds, let it be summer or winter
I won't go driving
When I take a sip of red Marli on a summer night
Dark and spicy
With a nuance of sweet berry
Don't spill stolitšnaja
But the next days will be raspy
It's narrow mindness
If this is too much for you, and you won't handle it
Don't spill
When all clothes and shoes are white and it colours
*mulled wine*
With its power till 6 am and then to work
With its power I will wake up
To a new morning even if I'd get a fever
*mulled wine*
Heart is pounding thump thump thump
So loudly that you can hear it
Or that's what it feels like
Baby you're hot, baby you are my drug
Eedededede
No booze with coke
Eedededede
But mulled wine with stolitšnaja
Eedededede
You won't need anything else
Only a glass of red Marli
And it starts to clatter
Eedededede
No booze with coke
Eedededede
But mulled wine with stolitšnaja
Eedededede
You won't need anything else
Only a glass of red Marli
And it starts to clatter
And I have everything that is needed
Raisins, almonds, let it be summer or winter
I won't go driving
When I take a sip of red Marli on a summer night
*mulled wine*
It's been going with me in my liver since the morning
*mulled wine*
It doesn't weigh down on my wallet or in my stomach oh yeah
*mulled wine*
I don't know what I have coming for me or what I have in my stomach
So let's find out, let's check it out
*mulled wine*
Eedededede
No booze with coke
Eedededede
But mulled wine with stolitšnaja
Eedededede
You won't need anything else
Only a glass of red Marli
And it starts to clatter
Eedededede
No booze with coke
Eedededede
But mulled wine with stolitšnaja
Eedededede
You won't need anything else
Only a glass of red Marli
And it starts to clatter
*Thank you for staying here so far. You are all welcome in the future as well. Remember to enjoy life despite the setbacks of everyday life. Thank you. Game on.*
yölento
Emz511✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Punainen Marli = Marli is a drink company and "Punainen Marli" refers to their mulled wine product. Mulled wine (or "glögi" in Finnish) is a traditional Christmas drink in Finland and it's unusual to drink it in the summer, for example. It's common to add raisins to the drink and therefore they're mentioned in the lyrics. You can also drink it hot or cold but hot is the norm.