KeshYou - Қазақ қыздары (Qazaq qyzdary) (Turkish translation)

KeshYou – Қазақ қыздары

Turkish translation

Kazakh

Original lyrics

Қазақ қыздары

Көрген адам танған естен,

қыздар, ақ таңбыз,

Кең далада жайнап өскен,

қызғалдақтармыз.

Биіктерге құштармыз,

көкке самғар құстармыз.

Қиялындай жігіттердің,

жан шуағымыз,

Сенім менен үміттердің

шамшырағымыз.

Жүректерге арманбыз,

мәңгі жұмбақ жандармыз.

Бұл біз, қазақтың қыздары,

қазақтың қыздары,

Бұл біз, қазақтың қыздары,

қазақтың қыздары.

Қазақ қыздары бірге!

Мән қосып, сән қосып әсем әуенге,

Қазақтың қыздары бүкіл әлемде.

Ең сұлу екенін сен де дәлелде,

Уәридай Даридай үй де.

Қазақ қыздары бірге!

Ана жолын құрметтеген,

ғажап шың бәрі,

Аппақ арын кірлетпеген,

қазақ қыздары.

Гүлдер көркі жерімнің,

Арулар көркі елімнің.

Бұл біз, қазақтың қыздары,

қазақтың қыздары,

Бұл біз,қазақтың қыздары,

қазақтың қыздары.

Қазақ қыздары бірге!

Мән қосып, сән қосып, әсем әуенге,

Қазақтың қыздары, бүкіл әлемде.

Ең сұлу екенін сен де дәлелде,

Уәридай Даридай уй де.

Қазақ қыздары бірге!

Жарқырап, жайнаймыз, көңіл көгінде,

От болып лаулаймыз, сөнбей өмірде.

Уәридай Даридай үй де,

Уәридай Даридай биле.

Қазақтың қыздары бірге,

Қазақ қыздары бірге!

Бізбен бірге,

Қазақ қыздары бірге!

Биле бізбен біргееее.

Қазақтың қыздары,

қазақтың қыздары,

Бұл біз, қазақтың қыздары,

қазақтың қыздары.

Қазақ қыздары бірге!

Мән қосып, сән қосып, әсем әуенге,

Қазақтың қыздары бүкіл әлемде.

Ең сұлу екенін сен де дәлелде,

Уәридай Даридай үй де.

Қазақ қыздары бірге!

Жарқырап, жайнаймыз, көңіл көгінде,

От болып лаулаймыз, сөнбей өмірде.

Уәридай Даридай үй де,

Уәридай Даридай биле.

Қазақтың қыздары бірге,

Қазақ қыздары бірге!

Turkish

Translation

Kazak kızları

Çok güzeliz, kızlar, yolumuza bakan

herkes bayılacak

Bozkırlarda büyümüş

ve filizlenmişiz lalelerden

Yükseklikler için çalışıyoruz,

yüksekten uçuyoruz

Her erkeğin rüyasındayız,

ruhu ısıtıyoruz

İnsan güveni ve

umutları parlıyoruz

Kalpler için bir rüyayız,

sonsuza dek gizemli bir güzeliz

Bu biz, Kazak kızları,

Kazak kızları,

Bu biz, Kazak kızları,

Kazak kızları,

Kazak kızlar birlikte!

Bu şarkıya anlam ve güzellik katlayan,

Dünya çapında Kazak kızları

En güzel olduğunuzu kanıtlayan

"Uaridai, daridai ev de"

Kazak kızları birlikte!

Annelerimizin gümrüklerine saygı duyuyoruz,

tüm harika gerçek

Kazak kızların korunmuş

bekaretleri

Dünya çiçeklerle süslenmiş,

Anavatan kızlar ile bezenmiştir.

Bu biz, Kazak kızları,

Kazak kızları,

Bu biz, Kazak kızları,

Kazak kızları,

Kazak kızlar birlikte!

Bu şarkıya anlam ve güzellik katlayan,

Dünya çapında Kazak kızları

En güzel olduğunuzu kanıtlayan

"Uaridai, daridai ev de"

Kazak kızları birlikte!

Parlıyoruz, neşelendiriyoruz gönül masmavisinde

Söndüremeyen alev gibi parlıyoruz. bir ömür boyu.

Uariday, Daradai ev de,

Uariday, Daradai dans et.

Kazak kızları birlikte!

Bizimle,

Kazak kızları birlikte!

Dans et bizimleeee.

Kazak kızları,

Bu biz, Kazak kızları,

Kazak kızları,

Kazak kızlar birlikte!

Bu şarkıya anlam ve güzellik katlayan,

Dünya çapında Kazak kızları

En güzel olduğunuzu kanıtlayan

"Uaridai, daridai ev de"

Kazak kızları birlikte!

Parlıyoruz, neşelendiriyoruz gönül masmavisinde

Söndüremeyen alev gibi parlıyoruz. bir ömür boyu.

Uariday, Daradai ev de,

Uariday, Daradai dans et.

Kazak kızları birlikte!

Translations of "Қазақ қыздары (Qazaq..."

English

Russian

Transliteration #1, #2, #3

Turkish

Comments