✕
Translation
Anger
Summer nights,
mornings on the road,
Bacilos1 playing on the radio,
your favorite songs,
we sing them at the top of our lungs,
do you remember? or is it just me?
I'm sure she gives you thousands of butterflies,
you tell her that you love her smile when she poses,
last night I went on your profile, I was being nosy,
you looked so happy and well, she was so beautiful.
So go ahead and tell your friends that I'm crazy, that I've changed
that I'm not the good girl that they know so well,
that my jealousy had gotten the better of me,
call me self-centered, a liar, I don't blame you at all,
I want to be happy for you but I'm angry.
I'm sure you tell her that "Tabaco y Chanel"
is your favorite song
but it's mine too,
and your bad jokes
I bet she laughs at them along with your sister.
I thought that your best friends
were mine too,
foolish, gullible, emotional
I was so wrong,
I learned that by being naive
I've become an expert at crossing the line,
I want to be like I was before you came along.
So go ahead and tell your friends that I'm crazy, that I've changed
that I'm not the good girl that they know so well,
that my jealousy had gotten the better of me,
So go ahead and tell everyone that I'm still living in the past,
that I bring you up in every conversation,
that my jealousy had gotten the better of me,
call me self-centered, a liar, I don't blame you at all,
I want to be happy for you but I'm angry.
Angry.
Go ahead and tell your friends
that I'm crazy, that I've changed
that I'm not the good girl that they know so well,
that my jealousy had gotten the better of me,
I'm not self-centered, but if you see it like that, it's all good,
I want to be happy for you
I'm going to be happy for you even if the anger kills me.
- 1. refers to Bacilos, a music group based in Miami, Florida, US.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Metodius | 1 year 1 month |
Submitted by citlālicue on 2023-03-19
✕
Please help to translate "Rabia"
Collections with "Rabia"
1. | 𝕻𝖑𝖆𝖞𝖑𝖎𝖘𝖙 - 𝓟𝓪𝓻𝓪 𝓬𝓾𝓪𝓷𝓭𝓸 𝓮𝓵 𝓬𝓸𝓻𝓪𝔃ó𝓷 𝓭𝓾𝓮𝓵𝓮 |
Joaquina: Top 3
1. | Rabia |
2. | Quise Quererte |
3. | Los mejores años |
Comments
About translator
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contributions: 5575 translations, 402 transliterations, 6095 songs, 517 collections, 22478 thanks received, 807 translation requests fulfilled for 325 members, 556 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 227 idioms, left 14218 comments, added 1345 annotations
Languages: native English, Spanish, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Cantabrian, Catalan, Danish, French, German, Italian, Latin, Portuguese, beginner Dutch, Japanese, Nahuatl, Norwegian, Russian, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)