• Hindi Children's Songs

    English translation

Share
Font Size
Hindi
Original lyrics

Re mama Re

Sun lo, sunata hu tumko kahani,
Rutho naa hamse o gudiyo kee rani
Re mamma re mamma re.....
Re mamma re mamma re.....
 
(REF:)
Sun lo, sunata hu tumko kahani,
Rutho naa hamse o gudiyo kee rani
Re mamma re mamma re.....
Re mamma re mamma re.....
 
Ham toh gaye bajar me lene ko alu
Ham toh gaye bajar me lene ko alu
Ham toh gaye bajar me lene ko alu
Aalu valu kuch naa mila, pichhe pada bhalu
Re mamma re mamma re.....
Re mamma re mamma re.....
 
(REF)
 
Ham toh gaye bajar me lene ko lattu
Ham toh gaye bajar me lene ko lattu
Ham toh gaye bajar me lene ko lattu
Lattu vattu kuch naa mila, pichhe pada tattu
Re mamma re mamma re.....
Re mamma re mamma re.....
 
(REF)
 
Ham toh gaye bajar me lene ko roti
Ham toh gaye bajar me lene ko roti
Ham toh gaye bajar me lene ko roti
Roti voti kuch naa mili, pichhe padi moti
Re mamma re mamma re.....
Re mamma re mamma re.....
 
(REF)
 
(6x)
Re mamma re mamma re.....
 
English
Translation

oh mama oh

listen, I will tell you a story
don't be upset at me oh queen of dolls
oh mama(uncle) oh mama oh
oh mama(uncle) oh mama oh
 
listen, I will tell you a story
don't be upset at me oh queen of dolls
oh mama(uncle) oh mama oh
oh mama(uncle) oh mama oh
 
I went to market to get potato (alu)
I went to market to get potato (alu)
I went to market to get potato (alu)
Didn't get any potato but was chased by a bear (bhalu).
oh mama(uncle) oh mama oh
oh mama(uncle) oh mama oh
 
I went to market to get a spinning top
I went to market to get a spinning top
I went to market to get a spinning top
Didn't get any top but was chased by a pony.
oh mama(uncle) oh mama oh
oh mama(uncle) oh mama oh
 
I went to the market to get bread (roti)
I went to the market to get bread (roti)
I went to the market to get bread (roti)
Didn't get bread, but was chased by a fat woman (moti).
oh mama(uncle) oh mama oh
oh mama(uncle) oh mama oh
 
(6x)
oh mama(uncle) oh mama oh
 

Translations of "Re mama Re"

English
Comments