✕
Translation
Chẳng bao giờ lại dám đá em
Tình yêu ta đã quá quen
Chẳng lạ quy tắc, cả anh với em
Lời hẹn thề năm nào anh vẫn nhớ trong lòng
Là điều chẳng ai đem lại cho em đâu biết không
Để anh thú nhận anh đang cảm thấy như nào
Rồi em sẽ hiểu anh chắc luôn
Chẳng bao giờ lại dám đá em
Chẳng bao giờ lại mắng nhiếc em
Chẳng bao giờ để em có một mình, lảng tránh em
Chẳng để cho lệ ướt má em
Chẳng bao giờ phải nói rời xa
Chẳng để em tổn thương cũng như là lừa dối em
Hai ta ở bên cũng rất lâu rồi
Và dù con tim thương tật chẳng khiến em thốt lên lời
Đôi ta đều cũng trải qua những nỗi đau lòng
Thì một trò chơi quen thuộc ta cứ dấn thân
Và em thắc mắc anh cảm thấy như nào
Đừng bảo anh em chẳng hay biết chi
Chẳng bao giờ lại dám đá em
Chẳng bao giờ lại mắng nhiếc em
Chẳng bao giờ để em có một mình, lảng tránh em
Chẳng để cho lệ ướt má em
Chẳng bao giờ phải nói rời xa
Chẳng để em tổn thương cũng như là lừa dối em
Chẳng bao giờ lại dám đá em
Chẳng bao giờ lại mắng nhiếc em
Chẳng bao giờ để em có một mình, lảng tránh em
Chẳng để cho lệ ướt má em
Chẳng bao giờ phải nói rời xa
Chẳng để em tổn thương cũng như là lừa dối em
(Dám đá em, dám đá em)
Chẳng bao giờ lại dám, chẳng bao giờ lại dám
(Dám đá em)
Chẳng bao giờ lại dám, chẳng bao giờ lại dám
(Dám đá em)
Hai ta ở bên cũng rất lâu rồi
Và dù con tim thương tật chẳng khiến em thốt lên lời
Đôi ta đều cũng trải qua những nỗi đau lòng
Thì một trò chơi quen thuộc ta cứ dấn thân
Để anh thú nhận anh đang cảm thấy như nào
Rồi em sẽ hiểu anh chắc luôn
Chẳng bao giờ lại dám đá em
Chẳng bao giờ lại mắng nhiếc em
Chẳng bao giờ để em có một mình, lảng tránh em
Chẳng để cho lệ ướt má em
Chẳng bao giờ phải nói rời xa
Chẳng để em tổn thương cũng như là lừa dối em
Chẳng bao giờ lại dám đá em
Chẳng bao giờ lại mắng nhiếc em
Chẳng bao giờ để em có một mình, lảng tránh em
Chẳng để cho lệ ướt má em
Chẳng bao giờ phải nói rời xa
Chẳng để em tổn thương cũng như là lừa dối em
Chẳng bao giờ lại dám đá em
Chẳng bao giờ lại mắng nhiếc em
Chẳng bao giờ để em có một mình, lảng tránh em
Chẳng để cho lệ ướt má em
Chẳng bao giờ phải nói rời xa
Chẳng để em tổn thương cũng như là lừa dối em
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Submitted by 
vierycs on 2024-01-04
vierycs on 2024-01-04Added in reply to request by 
Sailor PokeMoon2
Sailor PokeMoon2 Last edited by vierycs on 2024-02-19
vierycs on 2024-02-19✕
Please help to translate "Never Gonna Give You..."
Collections with "Never Gonna Give You..."
| 1. | Part 2: Good songs of the 80's |
| 2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 3. | Songs used in Memes |
Rick Astley: Top 3
| 1. | Never Gonna Give You Up |
| 2. | Together Forever |
| 3. | Never Gonna Stop |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
