-
The River of No Return → Turkish translation
✕
Translation
Dönüşü Olmayan Nehir
Dinlesen
Duyarsın seslendiğini: "şırıl şırıl"
(Şırıl şırıl)
Bir nehir var, dönüşü olmayan nehir denen*
Bazen huzurludur
Bazen vahşi ve özgür
Aşk bir seyyahtır dönüşü olmayan nehirde
Silinip gitmiştir ebediyen
Fırtınalı denizde kaybolmak üzere
(Şırıl şırıl)
Nehrin seslendiğini duyabiliyorum
(Dönüş yok, dönüş yok)
Dönüş yok, dönüş yok
(Şırıl şırıl)
Duyarım sevgilimin seslendiğini: "Gel bana!"
Aşkımı kaybettim nehirde
Yüreğim hasretiyle ebediyen dolacak
Gitti, gitti ebediyen
Aşağıya, dönüşü olmayan nehirden
Şırıl şırıl
(Şırıl şırıl)
Şırıl şırıııl
Hiç dönmeyecek bana!
(Dönüş yok, dönüş yok)
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by cataclysmus on 2019-02-10
Last edited by cataclysmus on 2020-12-12
✕
Marilyn Monroe: Top 3
1. | Diamonds Are a Girl's Best Friend |
2. | I Wanna Be Loved by You |
3. | The River of No Return |
Comments
*ABD / Idaho'daki Somon Nehri aynı zamanda "Dönüşü Olmayan Nehir" olarak bilinir.
"Dönüşü Olmayan Nehir" aynı zamanda Marilyn'in rol aldığı bir filmdir.