✕
Translation
"بدو بدو رودلف" "Run Run Rudolph"
در میان همه گوزن های شمالی
میدونی که تو مغز متفکری
بدو، بدو رودلف، رندالف پشت سر زیاد دور نیست
بدو، بدو رودلف، بابا نوئل باید خودشو به شهر برسونه
بابا نوئل بگو عجله کنه، بهش بگو میتونه از بزرگراه بره
بدو، بدو رودلف چونکه دارم مثل چرخ و فلک دور خودم میچرخم
بابا نوئل به پسر بچه ای گفت "آرزو داری چی داشته باشی؟"
"برای کریسمس تمام چیزی که میخوام یک گیتار برقی راک اند روله"
و بعد رودلف با صدای غژ مثل یک شهاب آسمانی رفت
بدو، بدو رودلف، بابا نوئل باید خودشو به شهر برسونه، عجله کن
بابا نوئل بگو عجله کنه، بهش بگو میتونه از بزرگراه بره
بدو، بدو رودلف چونکه دارم مثل چرخ و فلک دور خودم میچرخم
بدو، بدو رودلف، بابا نوئل باید خودشو به شهر برسونه
بابا نوئل بگو عجله کنه، بهش بگو میتونه از بزرگراه بره
بدو، بدو رودلف چونکه دارم مثل چرخ و فلک دور خودم میچرخم
چنان بدو که گویی دزدیدنش
بابا نوئل به دختر بچه ای گفت " از همه بیشتر چی دوست داری داشته باشی؟"
"یک عروسک بچه کوچولو که هم بتونه گریه کنه، هم بخوابه، هم بنوشه و هم جیش کنه"
و بعد رودلف با مثل یک جت تیز رفت
بدو، بدو رودلف، بابا نوئل باید خودشو به شهر برسونه
بابا نوئل بگو عجله کنه، بهش بگو میتونه از بزرگراه بره
بدو، بدو رودلف چونکه دارم مثل چرخ و فلک دور خودم میچرخم
✕
Luke Bryan: Top 3
1. | Most People Are Good |
2. | Run Run Rudolph |
3. | Country Girl (Shake It for Me) |
Comments
About translator
Role: Master
Contributions: 803 translations, 21 transliterations, 496 songs, 3362 thanks received, 124 translation requests fulfilled for 69 members, 17 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 5 idioms, left 660 comments
Languages: native Persian, fluent Azerbaijani, English, French, Persian, Turkish, beginner Arabic, German