N.F.

N.F.'s picture
Name:
Nader Foyoozat
Joined:
30.12.2015
Role:
Super Member
Points:
7359
Contributions:
674 translations, 16 transliterations, 1700 thanks received, 112 translation requests fulfilled for 64 members, 17 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 5 idioms, left 455 comments

Nader Foyoozat

Interests

Linguistics, Music, travel

Languages
Native
Persian
Fluent
English, French, Persian, Turkish
Studied
Arabic, Azerbaijani, German
Contact Me

674 translations posted by N.F., 16 transliterations posted by N.F.DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Arefطوفان (Toofan) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Leila Forouharاین روزا (In Rooza) Persian → Turkish
2 thanks received
Persian → Turkish
2 thanks received
Leila Forouharاین روزا (In Rooza) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Sonny & CherLittle Man English → TurkishEnglish → Turkish
Omid Tootianشهر کلاغها (Shahr-i-Kalagh-Ha) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Ayşegül Coşkunکویر دل (Kavir-e-Del) Persian → Turkish
2 thanks received
Persian → Turkish
2 thanks received
Ayşegül Coşkunکویر دل (Kavir-e-Del) Persian → English
3 thanks received
Persian → English
3 thanks received
Tom JonesI'll Never Fall In Love Again English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Tom JonesI'll Never Fall In Love Again English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Leila Forouharروزگار (Roozegār) Persian → Turkish
thanked 1 time
Persian → Turkish
thanked 1 time
Leila Forouharروزگار (Roozegār) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Shahrokh پاییز (Paeez) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
ABBAThe Way Old Friends Do English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
ABBAThe Way Old Friends Do English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Dariushوطن (Vatan) Persian → Turkish
thanked 1 time
Persian → Turkish
thanked 1 time
Pouranشانه (Shaneh) Persian → Turkish
thanked 1 time
Persian → Turkish
thanked 1 time
Alicia KeysGood Job English → English
thanked 1 time
English → English
thanked 1 time
Leila Forouharمادر بزرگ (Madar Bozorg) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Mozhdah Jamalzadahسیاه مو جان (Sia Moo Jan) Dari, Persian → English4
4 thanks received
Dari, Persian → English
4 thanks received
Leila Forouharقصۀ تو، قصۀ من (Ghesseye To, Ghesseye Man) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Bon JoviDo What You Can English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Lipps Inc.Funkytown English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Billy IdolRebel Yell English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Siavash Ghomayshiنقاب (Neghāb) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Hall & OatesManeater English → Persian
3 thanks received
English → Persian
3 thanks received
Googooshهم‌صدا (Hamsedā) Persian → English2
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
The Rolling StonesScarlet English → Persian
4 thanks received
English → Persian
4 thanks received
Creedence Clearwater RevivalI Heard It Through the Grapevine English → Persian
3 thanks received
English → Persian
3 thanks received
Ferdi Tayfurbilemezsin sen Turkish → Persian2
3 thanks received
Turkish → Persian
3 thanks received
Ray CharlesWhat'd I say English → Persian
3 thanks received
English → Persian
3 thanks received
Ali Akbar Golpayeganiموی سپید (Mooye Sepid) Persian → English
3 thanks received
Persian → English
3 thanks received
Billy IdolWhite Wedding English → Persian
3 thanks received
English → Persian
3 thanks received
Dariushنامه ای به وطن (Namei Be Vatan) Persian → English
3 thanks received
Persian → English
3 thanks received
Soft CellTainted Love English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
QueenThese Are The Days Of Our Lives English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
KuanAl Cenneti çal Başına Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
the AtarisThe boys of summer English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Bob DylanFalse Prophet English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Ismail Sattar ZadehYe Doone Anar (Dokhtar Ghouchani) (یه دونه انار/دختر قوچانی) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
DeleriumSilence English, Latin → Persian
thanked 1 time
English, Latin → Persian
thanked 1 time
Dierks Bentley5-1-5-0 English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
John LennonWatching the Wheels English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
John LennonNobody Told Me English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Gerry and the PacemakersYou'll Never Walk Alone English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
DalidaDarla dirladada (German version) German → Persian
thanked 1 time
German → Persian
thanked 1 time
Pauline LondonFly In the Sky English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Amir Jan Sabooriشهر خالی (Shahr Khāli) Dari, Persian → English
4 thanks received
Dari, Persian → English
4 thanks received
Farhad Mehradشبانه (Shabaneh) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Leila Forouharنوبهار (Nobahar) Persian → Persian
thanked 1 time
Persian → Persian
thanked 1 time
Bill Medley(I've Had) The Time of My Life English → Persian1
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Paul SimonYou Can Call Me Al English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Lynyrd SkynyrdBorn to Run English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Roger HodgsonThe Logical Song English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Ray Parker Jr.Ghostbusters English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Siavash Ghomayshiمیراث (Meerās) Persian → English3
4 thanks received
Persian → English
4 thanks received
Googooshدرد من (Darde Man) Persian → English
4 thanks received
Persian → English
4 thanks received
Chris MontezLet's Dance English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
WarLowrider English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Dariushسیصد گل سرخ، یک گل نصرانی (Sisad Gole Sorkh, Yek Gole Nasrani) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
FalcoRock Me Amadeus English, German → Persian
thanked 1 time
English, German → Persian
thanked 1 time
Young MCBust A Move English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
AC/DCThunderstruck English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
The Bird and the BeeWitch English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Orson WellesI know what it is to be young English → Persian2
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
B. B. KingPeace to the World English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Eddie MoneyBaby Hold On English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Eddie MoneyTake Me Home Tonight English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Eddie MoneyTwo Tickets to Paradise English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Barry WhiteYou're the First, the Last, My Everything English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
ABBAAngel Eyes English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Pouranگل اومد بهار اومد (Gol Oumad Bahar Oumad) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Bob Azzamيا مصطفى يا مصطفى (Ya Mostafa Ya Mostafa) Arabic → Persian
3 thanks received
Arabic → Persian
3 thanks received
Davood Behboodiعسل (Assal) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Sam the Sham & The PharaohsWooly Bully English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Bee GeesTragedy English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Elahe (الهه)ساقی (Saghi) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Leila Forouharبازار مکاره (Bazare Makare) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Elahe (الهه)بی وفا (Bivafa) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Leila Forouharبیقراری (Bigharari) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
In-GridTu es foutu French → Persian2
thanked 1 time
French → Persian
thanked 1 time
Haluk LeventSen Olasın Turkish → English
6 thanks received
Turkish → English
6 thanks received
Haluk LeventSen Olasın Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
SabatonGreat War English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Delkeshآمد نو بهار (Amad No Bahar) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Seyed Jalaleddin Mohammadianمردان خدا (Mardan-i-Khoda) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Toto CutugnoL'italiano Italian → Persian
thanked 1 time
Italian → Persian
thanked 1 time
ArefDaşlı Qala Azerbaijani → Persian
thanked 1 time
Azerbaijani → Persian
thanked 1 time
Leon RussellA Song for You English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Nina SimoneDon't Let Me Be Misunderstood English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Santa EsmeraldaDon’t Let Me Be Misunderstood English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
PentatonixThe Sound of Silence English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
The BeatlesOb-La-Di, Ob-La-Da English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Leila Forouharمادر (Madar) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Sasy Mankanجنتلمن (Gentleman) Persian → English12
16 thanks received
Persian → English
16 thanks received
WeezerSweet Dreams English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
WeezerHappy Together English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
SiaLoved Me Back To Life English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Gipsy KingsPrincessa Spanish → Persian
thanked 1 time
Spanish → Persian
thanked 1 time
Gipsy KingsMira la gitana mora Spanish → Persian
3 thanks received
Spanish → Persian
3 thanks received
Pouranزندگی آی زندگی (Zendegi Ay Zendegi) Persian → English4
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received

Pages