Search
Request a translation
Become a translator
Log in
Sign up
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Languages
Translation requests
Transcription requests
Proofreading requests
Subtitles
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add subtitles
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Log in
Sign up
LT
→
Swedish
,
English
→
Lifelover
→
Söndag
→ English
View
(active tab)
Revisions
Lifelover
–
Söndag
English translation
✕
Proofreading requested
Swedish
Original lyrics
Söndag
Det är söndag,
I förorterna sitter de glömda med sina tillbehör
Pizzakartonger, ölburkar, fimpar, fett hår, flottiga fingrar
Gårdagens försök till att glömma allt, misslyckades fatalt
Solen lyser nu in på de trista parkettgolven ännu en gång
Ångesten kommer även den igen i och med insiktens skrämmande anlete
Play video with subtitles
Thanks!
❤
You can thank the subtitles submitter by pressing this button
English
Translation
Sunday
It’s Sunday,
In the suburbs they sit, forgotten with their accessories
Pizza cartons, beer cans, cigarette butts, fat hair and greasy fingers
Yesterday’s attempt at forgetting everything failed completely
The sun is shining on the boring floors yet another time
Even regret comes creeping together with the scaring face of realization
Play video with subtitles
Thanks!
❤
You can thank the subtitles submitter by pressing this button
Add new translation
Request a translation
Home
L
Lifelover
Söndag
English
Translations of "Söndag"
English
Italian
Russian
Turkish
Ukrainian
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
↑
↓
Do not share my Personal Information.