Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Sajna (Finnish translation)

  • Artist: A. R. Rahman (ஏ.சே.திலீப்குமார், AR Rahman, A. S. Dileep Kumar, Allah Rakha Rahman) Featuring artist: PJ Morton
  • Song: Sajna Album: Couples Retreat (soundtrack)
Finnish translationFinnish
A A

Rakas

Kun hymyilet - Hymyilen kanssasi
Kun itket - Tunnen myös sen
Olet sieluni - Sydämeni tulee luoksesi
 
Ole silmäni kun en näe
Ole ääneni kun en voi puhua
Ole elämäni kun pimeys hiipii luokseni
 
Oh, rakas, rakas, rakas hei
Hei vain rakas, rakas, rakas hei
Rakas, rakas, rakas hei
Hei vain rakas, rakas, rakas hei
 
Heitä tähdet jotka niin kirkkaana loistaa
Mene yli taivaan ja yli yön
Tehden teitä sinun vierellä olemaan
 
Pidä minua lähellä - Älä irti päästä
Pidä minua tiukasti - Älä sano: "Ei"
Pelasta se rakkaus mitä meille on ikuisesti
 
Oh, rakas, rakas, rakas hei
Hei vain rakas, rakas, rakas hei
Rakas, rakas, rakas hei
Hei vain rakas, rakas, rakas hei
 
Pelasta minut - Kun unelmani syttyy palamaan
Pelasta minut - Olet minun ainoa intohimoni
Herätä minut - Kun kipu ohi on
Ota minut nyt - Ota minut nyt - Ota minut nyt
 
Kun hymyilet - Hymyilen kanssasi
Kun itket - Tunnen myös sen
Olet sieluni - Sydämeni tulee luoksesi
 
Ole silmäni kun en näe
Ole ääneni kun en voi puhua
Ole elämäni kun pimeys hiipii luokseni
 
Läpi tähtien jotka niin kirkkaana loistaa
Mene yli taivaan ja yli yön
Tehden teitä sinun vierellä olemaan
 
Pidä minua lähellä - Älä irti päästä
Pidä minua tiukasti - Älä sano: "Ei"
Pelasta se rakkaus mitä meille on ikuisesti...
 
Thanks!
Submitted by Taiteilija96Taiteilija96 on Wed, 26/01/2022 - 11:25
Author's comments:

Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.

Sajna

Please help to translate "Sajna"
A. R. Rahman: Top 3
Idioms from "Sajna"
Comments
Read about music throughout history