Sead Šuvić Šuva

Zmajevi - Russian translation

Album:
APZB CD
Original lyrics
Translation

Zmajevi

Ko sa pjesmom na usnama ljutu bitku bije
Taj u duši kukavica nikad bio nije
Ko sa pjesmom na usnama ljutu bitku bije
Taj u duši kukavica nikad bio nije
 
Zmajevi
Vi ste naša prava garda
Zmajevi,
Na vašoj je strani pravda
Zmajevi,
Hašimova, vi ste dika, takvu vojsku nema,
Ni Amerika
Zmajevi
Vi ste naša prava garda
Zmajevi,
Na vašoj je strani pravda
Zmajevi,
Hašimova, vi ste dika, takvu vojsku nema,
Ni Amerika
 
Ko sa pjesmom u grudima uvijek u boj kreče,
Taj u borbi svoga druga nikad izdat neće,
Ko sa pjesmom u grudima uvijek u boj kreče,
Taj u borbi svoga druga nikad izdat neće,
 
Zmajevi
Vi ste naša prava garda
Zmajevi,
Na vašoj je strani pravda
Zmajevi,
Hašimova, vi ste dika, takvu vojsku nema,
Ni Amerika
Zmajevi
Vi ste naša prava garda
Zmajevi,
Na vašoj je strani pravda
Zmajevi,
Hašimova, vi ste dika, takvu vojsku nema,
Ni Amerika
 
Ko za narod tako hrabro i živote daje
Hašim Latić u sjećanju i pjesmi ostaje
Ko za narod tako hrabro i živote daje
Hašim Latić u sjećanju i pjesmi ostaje
 
Zmajevi
Vi ste naša prava garda
Zmajevi,
Na vašoj je strani pravda
Zmajevi,
Hašimova, vi ste dika, takvu vojsku nema,
Ni Amerika
Zmajevi
Vi ste naša prava garda
Zmajevi,
Na vašoj je strani pravda
Zmajevi,
Hašimova, vi ste dika, takvu vojsku nema,
Ni Amerika

Драконы

Кто с песней на устах лютый бой ведёт
Тот в душе трусом никогда не был
Кто с песней на устах лютый бой ведёт
Тот в душе трусом никогда не был
 
Драконы
Вы наша правая стража
Драконы
На вашей стороне правда
Драконы
Вы – гордость Хашима, такой армии нет
Ни у Америки
Драконы
Вы наша правая стража
Драконы
На вашей стороне правда
Драконы
Вы – гордость Хашима, такой армии нет
Ни у Америки
 
Кто с песней в груди всегда в бой идёт
Тот в борьбе своего друга никогда не предаст
Кто с песней в груди всегда в бой идёт
Тот в борьбе своего друга никогда не предаст
 
Драконы
Вы наша правая стража
Драконы
На вашей стороне правда
Драконы
Вы – гордость Хашима, такой армии нет
Ни у Америки
Драконы
Вы наша правая стража
Драконы
На вашей стороне правда
Драконы
Вы – гордость Хашима, такой армии нет
Ни у Америки
 
Кто за народ так храбро и жизни дают
Хашим Латич в памяти и в песне останется
Кто за народ так храбро и жизни дают
Хашим Латич в памяти и в песне останется
 
Драконы
Вы наша правая стража
Драконы
На вашей стороне правда
Драконы
Вы – гордость Хашима, иакой армии нет
Ни у Америки
Драконы
Вы наша правая стража
Драконы
На вашей стороне правда
Драконы
Вы – гордость Хашима, такой армии нет
Ни у Америки
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
Yugoslav WarstyleYugoslav Warstyle
submitted on 31 Dec 2023 - 09:32

Translations