✕
Translation
Tajne
Ne znam za tebe, za tebe
Za tebe, tebe, tebe, tebe, tebe
Ima nešto u njegovim očima
On skriva tajne
Ne znam za tebe, za tebe
Za tebe, tebe, tebe, tebe, tebe
Ima nešto u njegovim očima
On skriva tajne
Kakav način da baciš bombu, dušo
Pretpostavljam da si mislio da neću saznati
Čuj tišinu, plače
Na strani sobe s ugašenim svjetlima
Znaj što osjećaš, mmh-hm
Znaj što osjećaš, uh-uh
Zajebavaš se s mojim srcem i glavom
(I iznova, i iznova, i iznova, i iznova)
Prestala sam voljeti iznova, da
(I iznova, i iznova, i iznova, i iznova)
Motam moj joint u krevetu
(U mom krevetu, u mom krevetu, u mom krevetu, u mom krevetu)
Prestala sam voljeti iznova, da
Bila je jako, jako duga noć
Sjedim s mojim curama, ispijamo vino kao
Ne znam za tebe, za tebe
Za tebe, tebe, tebe, tebe, tebe
Ima nešto u njegovim očima
On skriva tajne
Ne znam za tebe, za tebe
Za tebe, tebe, tebe, tebe, tebe
Ima nešto u njegovim očima
On skriva tajne
Oh-oh-oh, oh-oh, woah-oh
Morat ću napraviti mugshot, dušo
Ono što mi radiš je kriminalno tamo
Na koljenima, molim se
U sobi, na podu, s ugašenim svjetlima
Odjeća u kuhinji, uh-uh
Zapalit ću ju i ostaviti za tebe
Zajebavaš se s mojim srcem i glavom
(I iznova, i iznova, i iznova, i iznova)
Prestala sam voljeti iznova, da
(I iznova, i iznova, i iznova, i iznova)
Motam moj joint u krevetu
(U mom krevetu, u mom krevetu, u mom krevetu, u mom krevetu)
Prestala sam voljeti iznova, da
Bila je jako, jako duga noć
Sjedim s mojim curama, ispijamo vino kao
Ne znam za tebe, za tebe
Za tebe, tebe, tebe, tebe, tebe
Ima nešto u njegovim očima
On skriva tajne
Ne znam za tebe, za tebe
Za tebe, tebe, tebe, tebe, tebe
Ima nešto u njegovim očima
On skriva tajne
Oh-oh-oh, oh-oh, woah-oh
Ne znam za tebe, za tebe
Za tebe, tebe, tebe, tebe, tebe
Ima nešto u njegovim očima
On skriva tajne
Ne znam za tebe, za tebe
Za tebe, tebe, tebe, tebe, tebe
Ima nešto u njegovim očima
On skriva tajne
Thanks! ❤ | ||
thanked 9 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Radu Robert | 3 years 4 weeks |
Reverie | 3 years 4 months |
Guests thanked 7 times
Submitted by Balkantürk on 2020-12-21
✕
Please help to translate "Secrets"
DJ Regard: Top 3
1. | Ride It |
2. | Secrets |
3. | Hallucination |
Idioms from "Secrets"
1. | To drop a bombshell |
Comments
About translator
Name: Ne preziri slabo mladunče, ono može postati brutalni tigar
Role: Guru
Contributions: 1800 translations, 25 transliterations, 281 songs, 4371 thanks received, 877 translation requests fulfilled for 298 members, 136 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 9 idioms, left 1969 comments, added 8 annotations
Languages: native Bosnian, Turkish, fluent English, Russian, Spanish, advanced Azerbaijani, Hungarian, Polish, intermediate Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Mongolian, Slovak, Ukrainian, beginner Georgian, Kyrgyz, Romanian
BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!