-
Sempre sempre → English translation
6 translationsEnglish+5 more
✕
Translation
Always, Always
Song—
you go into the dark of night—
you carry around a little of the blue
that you stole from his eyes.
Song—
the moon is also crying
and it rains down
so much light around me.
Forever will I love you.
Forever will I dream about
all of the love that
you gave to me.
I will take with me
just a little bit of you—
but the sadness is great
that you give me.
Words
of my happiest days—
words
that those who love will understand.
Time will pass but
will not erase
the dreams that I lived
together with you.
Always, always
will I love only you
in my life.
Words
of my happiest days—
words
that those who love will understand.
Time will pass but
will not erase
the dreams that I lived
with you.
Always,
always
will I love only you
in my life.
poetic
Thanks! ❤ | ||
thanked 19 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
khalil.shahroei@gmail.com | 2 years 8 months |
art_mhz2003 | 3 years 2 months |
Guests thanked 17 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by Guest on 2019-03-20
✕
Please help to translate "Sempre sempre"
Peppino Gagliardi: Top 3
1. | Che vuole questa musica stasera |
2. | Un amore grande |
3. | T'amo e t'amerò |
Comments