Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Serbian, English, Spanish → Senidah → Delija → English
  • Senidah
    Senidah – Delija

    English translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Serbian
Original lyrics

Delija

[Strofa 1]
Kad ga vidim, ženo, oživim
K'o pitoma ružica sam
Sunca se bude za usne što ljube u jutra
Samo ga dajte u moje ruke, pod skute
Dovoljno
 
[Refren]
Aaaaa, aaaaa
Delija, delija
Aaaaa, aaaaa
Delija
Slađi je šećer od meda
Kako Bog zapoveda
Delija, delija
Aaaaa
 
[Strofa 2]
Evo ide delija, sila vetrova
Ja sam ruža devojka
Slava nebesima, mir svim precima
Pred svima spaja moju kost i kožu
Ljudi zovu, kažu – ide delija, ide delija
Orlovo krilo, živ mi bio, moje milo
 
[Refren]
Aaaaa, aaaaa
Delija, delija
Aaaaa, aaaaa
Delija, delija
 
[Instrumentalna pauza]
 
[Prelaz]
Samo ga dajte u moje ruke, pod skute
Dovoljno
 
[Refren]
Aaaaa, aaaaa
Delija, delija
Aaaaa, aaaaa
Delija
Slađi je šećer od meda
Kako Bog zapoveda
Delija, delija
 
[Završetak]
Aaaaa, aaaaa, aaaaa
Delija
Aaaaa, aaaaa, aaaaa
Delija
Aaaaa
 
Play video with subtitles
English
Translation#1#2

Romeo

[Verse 1]
When I see him, girl, I come to life
Like I'm a delicate rose
Suns awaken for lips that kiss in the morning
Just place him in my hands, under my care
Enough
 
[Chorus]
Aaaaa, aaaaa
Romeo, Romeo
Aaaaa, aaaaa
Romeo
Sweeter is sugar than honey
As God commands
Romeo, Romeo
Aaaaa
 
[Verse 2]
Here comes Romeo, the strength of the wind
I am the rose girl
Glory to the heavens, peace to the ancestors
In front of everyone he merges my flesh and bone
People call out, they say – here comes Romeo, here comes Romeo
The wing of the eagle, here's to us, my darling
 
[Chorus]
Aaaaa, aaaaa
Romeo, Romeo
Aaaaa, aaaaa
Romeo, Romeo
 
[Instrumental break]
 
[Bridge]
Just place him in my hands, under my care
Enough
 
[Chorus]
Aaaaa, aaaaa
Romeo, Romeo
Aaaaa, aaaaa
Romeo
Sweeter is sugar than honey
As God commands
Romeo, Romeo
 
[Outro]
Aaaaa, aaaaa, aaaaa
Romeo
Aaaaa, aaaaa, aaaaa
Romeo
Aaaaa
 
✕
Play video with subtitles

Translations of "Delija"

English #1, #2
Bulgarian
German
Spanish
Comments
↑↓