Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Serbian, English, Spanish → Senidah → Мишићи → English
  • Senidah
    Senidah – Мишићи

    English translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Serbian
Original lyrics

Мишићи

[Verse 1]
Као да тонем у мрак, дозивам те
Јава ми се чини тешком кад нисмо заједно
Као да тонем у мрак, дозивам те
И знај да се презивам невером
 
[Pre-Chorus]
Јер када одеш, иако ме зебе
Ја плешем, плешем
Пут ме зове, нисам дете
Теби треба сестра, ти би да ме меркаш
Ја плешем, плешем
Пут ме зове (пут ме зове)
 
[Chorus]
Имаш мишиће да отвориш врата
И покажеш цео стан, ти си тако јак
И када пређем преко прага, чини ми се да
Питаш ме да л' имам ја нешто да дам
Да ти дам, да ти дам
По степеницама да дивљам и закључам силе, сентимент и срам
Да ти дам, да ти дам
По степеницама да ја те вучем
Луче, ти би да се свучем, а?
 
[Post-Chorus]
Треба ми јебени меџик
Лажеш к'о јебени плејбек
Остаћу кући у црвено обучена
Када све увене, вуче
Треба ми јебени меџик
Лажеш к'о јебени плејбек
Остаћу кући у црвено обучена
Када све увене, вуче
 
[Pre-Chorus]
Јер када одеш, иако ме зебе
Ја плешем, плешем
Пут ме зове, нисам дете
Теби треба сестра, ти би да ме меркаш
Ја плешем, плешем
Пут ме зове (пут ме зове)
 
[Chorus]
Имаш мишиће да отвориш врата
И покажеш цео стан, ти си тако јак
И када пређем преко прага, чини ми се да
Питаш ме да л' имам ја нешто да дам
Да ти дам, да ти дам
По степеницама да дивљам и закључам силе, сентимент и срам
Да ти дам, да ти дам
По степеницама да ја те вучем
Луче, ти би да се свучем, а?
 
[Post-Chorus]
Треба ми јебени меџик
Лажеш к'о јебени плејбек
Остаћу кући у црвено обучена
Када све увене, вуче
Треба ми јебени меџик
Лажеш к'о јебени плејбек
Остаћу кући у црвено обучена
Када све увене, вуче
 
Play video with subtitles
English
Translation#1#2#3

Muscles

[Verse 1]
As if I'm drowning in the dark, I call out for you
Reality feels heavy to me when we're not together
As if I'm drowning in the dark, I call out for you
And know that infidelity is my last name
 
[Pre-Chorus]
Because when you leave, although I ache
I dance, I dance
The road is calling me, I'm not a child
You need a sister, you wanna check me out
I dance, I dance
The road is calling me (the road is calling me)
 
[Chorus]
You have the muscles to open the door
And show the whole apartment how strong you are
And when I cross the threshold, it seems to me that
You're asking me if I have something to give
To give you, to give you
So that I'll go wild on the stairs and lock away strength, sentiment, and shame
To give you, to give you
So that I'll drag you up the stairs
Baby, you want me to undress, ah?
 
[Post-Chorus]
I need some fucking magic
You lie like fucking playback
I'll stay home dressed in red
When it all goes wrong, honey
I need some fucking magic
You lie like fucking playback
I'll stay home dressed in red
When it all goes wrong, honey
 
[Pre-Chorus]
Because when you leave, although I ache
I dance, I dance
The road is calling me, I'm not a child
You need a sister, you wanna check me out
I dance, I dance
The road is calling me (the road is calling me)
 
[Chorus]
You have the muscles to open the door
And show the whole apartment how strong you are
And when I cross the threshold, it seems to me that
You're asking me if I have something to give
To give you, to give you
So that I'll go wild on the stairs and lock away strength, sentiment, and shame
To give you, to give you
So that I'll drag you up the stairs
Baby, you want me to undress, ah?
 
[Post-Chorus]
I need some fucking magic
You lie like fucking playback
I'll stay home dressed in red
When it all goes wrong, honey
I need some fucking magic
You lie like fucking playback
I'll stay home dressed in red
When it all goes wrong, honey
 
✕
Play video with subtitles

Translations of "Мишићи (Mišići)"

English #1, #2, #3
Bulgarian
Chinese
German
Greek
Italian
Polish
Russian
Spanish
Transliteration
Comments
↑↓