✕
Kurdish (Kurmanji)
Original lyrics
Şêrîn Şêrîn
Şêrîn şêrîn şêrînî tu mîna şekirî
Şekir şekir şerbetî tu yara kê yî?
Gava te dibînim keçê destim dilerizin
Çavên teyî reş û belek bi min dileyzin
Ketime taye te rindê tu car ranazim
Tu bê were wele bîle ez ê bibezim
Şêrîn şêrîn şêrînî tu mîna şekirî
Şekir şekir şerbetî tu yara kê yî?
Delal tu pir nazikî rindika gundî
Lê zalimî xapînokî bi hend û findî
Poz bilindî li ber çavê xwe tu min nabînî
Ez ê bi mirim bi vî halî wele bi vî derdî
Şêrîn şêrîn şêrînî tu mîna şekirî
Şekir şekir şerbetî tu yara kê yî?
EstereTurkish
Translation
Şirin şirin
Şirinsin, tatlısın sen şeker gibisin
Şeker şeker şerbetsin, sen kimin yarisin?
Seni gördüğüm zaman titrer ellerim ey kız
Kara gözlerin oynar benimle
Sıtma olup uyku tutmaz beni
Sen gel, valla billa kaçacağız
Şirinsin, tatlısın sen şeker gibisin
Şeker şeker şerbetsin, sen kimin yarisin?
Güzelim çok naziksin, köylü güzeli
Ama zalim ve aldatıcısın, hilekarsın
Burnu havadasın, beni görmüyorsun.
Öleceğim bu halden, bu dertten
Şirinsin, tatlısın sen şeker gibisin
Şeker şeker şerbetsin, sen kimin yarisin?
Dipmon14DTVComments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
