Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Spanish, Dutch (Dialects), Hebrew
+20 more
, German, Portuguese, Italian, Estonian, Russian, Albanian, Danish, Norwegian, Czech, Swedish, Finnish, Turkish, Catalan, Thai, Hungarian, Greek, Dutch, Croatian, French, Chinese (Cantonese)
→ Shrek 2 (OST) (31 songs translated 27 times to 9 languages)
Shrek 2 (OST)
Shrek 2 (OST)
SongsTranslations
Accidentally in Love
Cerco un eroe [Holding Out for a Hero] English
Em cal un home [Holding Out for a Hero]
Fairy Godmother Song
Shrek 2 (Original Motion Picture Soundtrack) (2004)
Ge mig en hjälte [Holding Out for a Hero] English
Gi' Mig En Helt Nu [Holding Out for a Hero] English
Het moet een held zijn [I Need a Hero] (Flemish)
Holding Out for a Hero
Shrek 2: Motion Picture Soundtrack (2004)
 Chinese
Finnish
Norwegian
Persian
Holding Out for a Hero (Albanian)
Holding Out for a Hero (Brazilian Portuguese)
Holding Out for a Hero (Cantonese) Transliteration
Holding Out for a Hero (Dutch)
Holding Out for a Hero (German) (Movie Version) English
Holding Out for a Hero (Greek) (Holding Out for a Hero) English
Holding Out for a Hero (Hungarian)
I Need a Hero (Czech)
I Need a Hero (European Portuguese)
Je veux un héros [Holding Out for a Hero] English
Chinese
Italian
Portuguese
Jeg vil ha helter [Holding Out for a Hero]
Kus on mu sangar? [Holding Out for a Hero] (Estonian) English
Livin' la Vida Loca
Shrek 2: Motion Picture Soundtrack (2004)
Mä miehen tahdon [Holding Out for a Hero]English #1 #2
O Benim Dünyam [Holding Out for a Hero] English
Treba mi heroj [Holding Out for a Hero]
Wo sind die Helden? [Holding Out for a Hero] (Soundtrack Version) English
Yo quiero un héroe [Holding Out for a Hero] (European Spanish) English
Turkish
Yo quiero un héroe [Holding Out for a Hero] (Latin Spanish) English
Я жду героя [Holding Out for a Hero] (Ya zhdu geroya) English
Transliteration
רציתי גבר [I Need a Hero] (Ratsiti Gever) English
Transliteration
שיר הפיה הטובה [Fairy Godmother Song] (Shir HaFeya HaTova)
มาเลยสิฮีโร่ (เชร็ค 2) [Holding Out for a Hero] English
Shrek 2 (OST) also performedTranslations
Bonnie Tyler - Holding Out for a HeroEnglishSubtitles
Secret Dreams and Forbidden Fire (1986)
 Spanish
French
+32
Related to Shrek 2 (OST)Description
Shrek (OST)artistThe first film of the franchise.
Shrek 2 (OST) transcription requests
I Need a Hero (Icelandic) Icelandic 
I Need a Hero (Hindi) Hindi 
I Need a Hero (Bulgarian, Alexandra Audio) Bulgarian 
I Need a Hero (Arabic) Arabic 
영웅이 좋아 Korean 
I Need a Hero (Adyghe) Adyghe 
Comments
↑↓