Lyrics
Artists
Songs and translations
Languages
Subtitles
Idioms
Collections
Requests
Translation requests
Transcription requests
Proofreading requests
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add subtitles
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Log in
Log in
Sign up
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Shrek (OST) lyrics
Shrek: der tollkühne Held
Ukrainian
English
Portuguese
Spanish
Azerbaijani
+26 more
United States
Share
Share via device
Copy link
Ukrainian
English
Portuguese
Spanish
Azerbaijani
+26 more
http://www.dreamworksanimation.com/shrek/
https://en.wikipedia.org/wiki/Shrek
Soundtrack
42 songs translated 55 times to 21 languages
✕
TOP 5
Bienvenido a Duloc [Welcome To Duloc] (Latin Spanish)
1 translation
Benvenuti a Duloc [Welcome To Duloc]
1 translation
Городок Дюлок [Welcome To Duloc] (Gorodok Dyulok)
1 translation
Duloc est un monde parfait [Welcome To Duloc]
3 translations
Welcome To Duloc (Castilian Spanish)
1 translation
Search song title, lyrics, album, language
Advanced search
1
Request
Request a song
Request a translation
Add
Add new song
Add new translation
Actions
Add song
Add translation
Request translation
Request song
Share Shrek (OST)
Search results
All songs
42
Transcription requests
6
Covers
1
Related
1
Search
Sort by
Song
Popularity
Album
Language
Video
1
Request
Request a song
Request a translation
Add
Add new song
Add new translation
Actions
Add song
Add translation
Request translation
Request song
Share Shrek (OST)
Search song title, lyrics, album, language
Advanced search
Show
Search results
All songs (42)
Transcription requests (6)
Covered songs (1)
Related (1)
Sort by
Song
Popularity
Album
Language
Video
Share Shrek (OST)
Copy link
Facebook
X
Share via device
All songs
Translations
Show all
All star (Azerbaijani)
Bem-Vindo A Duloc [Welcome To Duloc] (Brazilian Portuguese)
1
English
Benvenuti a Duloc [Welcome To Duloc]
1
English
Benvinguts sigueu a Duloc [Welcome To Duloc]
1
English
Bienvenido a Duloc [Welcome To Duloc] (Latin Spanish)
1
English
Duloc est un monde parfait [Welcome To Duloc]
3
English
Hebrew
Korean
Duloc Wita Was [Welcome To Duloc]
1
English
Merry Men
1
3
Finnish
Swedish
Turkish
Stay Home
Shrek: Music From the Original Motion Picture
1
Polish
Sveiki atvykę į tobulą Diuloko miestą (Welcome to Duloc)
Tervetuloa Dulociin (Welcome To Duloc)
2
English
Japanese
Üdvözöljük Doulocban! [Welcome To Duloc]
1
English
Welcome to Duloc
Shrek OST (2001)
15
French
Bulgarian
Chinese
+12
Welcome To Duloc (Azerbaijani)
2
English
Turkish
Welcome To Duloc (Cantonese)
1
Transliteration
Welcome To Duloc (Castilian Spanish)
1
English
Welcome To Duloc (Croatian)
Welcome To Duloc (Czech 2001)
1
English
Welcome To Duloc (Czech 2004)
1
English
Welcome To Duloc (Danish)
2
English
Norwegian
Welcome To Duloc (European Portuguese)
1
English
Welcome To Duloc (German)
2
English
Romanian
Welcome To Duloc (Hebrew)
3
English
Romanian
Transliteration
Welcome To Duloc (Japanese) (Welcome To Duloc)
Welcome To Duloc (Kazakh) (Welcome To Duloc)
Welcome To Duloc (Korean) (Welcome To Duloc)
Welcome To Duloc (Latvian)
1
English
Welcome To Duloc (Malay) (Disney)
Welcome To Duloc (Swedish)
Welcome To Duloc (Turkish)
1
English
Welcome To Duloc (Ukrainian 1+1) (Welcome To Duloc)
Welcome To Duloc (Ukrainian ICTV) (Welcome To Duloc)
Welcome To Duloc (Ukrainian Inter) (Welcome To Duloc)
Welcome To Duloc (Ukrainian Novy Kanal) (Welcome To Duloc)
Welcome To Duloc (Ukrainian TET) (Welcome To Duloc)
Welkom in Duloc [Welcome To Duloc]
Μέσα στο Duloc [Welcome To Duloc] (Mesa sto Duloc)
2
English
Romanian
Вие сте в Дулок [Welcome To Duloc] (Vie ste v Dulok)
2
English
Hebrew
Городок Дюлок [Welcome To Duloc] (Gorodok Dyulok)
1
English
Молодцы [Merry Men] (Molodtsy)
1
English
خوش آمدید به دولاک [Welcome To Duloc] (Khosh aamadid be dolaak)
1
English
वेलकम टू डयूलोक (Welcome To Duloc)
2
English
Transliteration
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
How you can support Ukraine
💙💛
Shrek (OST) feed
New translation
Benvenuti a Duloc [Welcome To Duloc]
Italian → English
17.04.2026 02:16:55
Transcription request
Shrek (ost) - Welcome To Duloc (Estonian)
Estonian
03.04.2026 22:03:12
Transcription request
Shrek (ost) - Welcome To Duloc (Thai)
Thai
03.04.2026 22:03:08
Transcription request
Shrek (ost) - Welcome To Duloc (Icelandic)
Icelandic
03.04.2026 22:03:05
New song
All star (Azerbaijani)
Azerbaijani
26.01.2026 14:22:17
New translation
Молодцы [Merry Men] (Molodtsy)
Russian → English
13.07.2025 08:04:57
New translation
Merry Men
English → Swedish
12.07.2025 19:54:16
New translation
Welcome to Duloc
English → Chinese
12.05.2025 15:37:41
Do not share my Personal Information.