Home Home
Help
Sign Up
LT → French, Spanish, English → The Book of Life (OST) → Si tu peux pardonner [The Apology Song] (Canadian) → English
  • The Book of Life (OST)

    The Book of Life (OST)

    Si tu peux pardonner [The Apology Song] (Canadian) → English translation

  • 2 translations
    English, Spanish
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Si tu peux pardonner [The Apology Song] (Canadian)

Toro je suis contrit
car ce soir j'ai bien compris
le sang qui coule dans tes veines
a décoré les arènes, t'as été persécuté
 
Comme des milliers avant toi
je te supplies de m'excuser
même s'il est déjà tard
 
Je suis navré, toro, je suis navré,
écoute-moi, je chante la vérité
même si nous sommes des guerriers
ce soir, je fais appelle à ta bonté
 
Si tu peux pardonner, si tu peux pardonner,
l'amor survivra.
 
Si tu peux pardonner, si tu peux pardonner,
l'amor survivra.
 
Si tu peux pardonner, si tu peux pardonner,
l'amor...l'amor survivra.
 
Translation

If You Can Forgive

Toro, I'm repentant
because tonight I've come to understand
that the blood flowing in your veins
has decorated arenas - you've been prosecuted
 
Like thousands before you
I beg you to forgive me,
even if it's already too late.1
 
I'm sorry, Toro, I'm sorry
listen to me, I sing the truth
even if we are warriors,
tonight, I appeal to your kindness.
 
If you can forgive, if you can forgive
love will survive.
 
If you can forgive, if you can forgive
love will survive.
 
If you can forgive, if you can forgive
love...love will survive.
 
  • 1. even if it's overdue.
✕
The Book of Life (OST): Top 3
1.Si puedes perdonar [The Apology Song]Subtitles
2.The Apology Song
3.I Will Wait For You
Comments
↑↓