✕
      
      
            Sigapo
            Click to see the original lyrics (Hebrew)
          
          
      
          And the moon was full the entire night
And that keeps me on top
Write upon four walls all at once
And that's not enough for her
A wave of hallucinations in the nature
I'm loosing the reality for a moment
She always does come to her senses
And that's not enough for her
Suddenly when it seems the dawn will never break
An old memory arises
Suddenly when it seems the dawn will never break
The light arises and shows the way
Sigapo it's hot and it's hurtful
You don't know everything
That's the same light that always accompanied you
And that's not enough for her
Suddenly when it seems the dawn will never break...
She returned to come full circle
"A little goat came to a wellspring" 1
A fairy-tale's logic, she feels like a little girl
In a great field of pure insight
Suddenly when it seems the dawn will never break...
- 1. Hebrew folk song
| Thanks! ❤thanked 13 times | 
| You can thank submitter by pressing this button | 
Thanks Details:
| User | Time ago | 
|---|---|
| Liel Dahan | 4 months 6 days | 
| Thomas222 | 8 years 9 months | 
Guests thanked 11 times
Submitted by  33cows  on 2014-07-12
33cows  on 2014-07-12
                 
           
          
                      
              
            
                    
           
           33cows  on 2014-07-12
33cows  on 2014-07-12✕
      
      
	  
  
      
              
          
      
      
            
            
      
              
                  
            
      
      
              Comments
            Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
About translator

33cows
Role: Expert
Contributions: 
- 248 translations
- 16 transliterations
- 160 songs
- 2676 thanks received
- 64 translation requests fulfilled for 44 members
- 4 transcription requests fulfilled
- added 14 idioms
- explained 16 idioms
- left 60 comments
- added 17 artists
Languages:
      - native: Russian
- fluent: Hebrew
- advanced: English
- beginner: Ukrainian
 
         
      
 Thomas222
Thomas222 
Sigapo is not a Hebrew word... It can be a distorted transliteration of "I love you" from Greek (rebetiko songs are quite popular in Israel) or... something else.