Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Tongan, Hawaiian → SilentRebel83 → The Red Eye in the Sky → Turkish
  • SilentRebel83
    SilentRebel83 – The Red Eye in the Sky

    Turkish translation

✕
Share
Font Size
English
Original lyrics

The Red Eye in the Sky

I think of dying Betelgeuse or fiery Mars
When I see your faint ember among the stars
Your magnificent horns branch out with elegance
Like arms raised high, bowed as a crescent
Your ill-tempered gaze scours upon the eventide
Like the red eye, yes the red eye in the sky
Aldebaran
 
Turkish
Translation

Gökyüzündeki Kızıl Göz

Aklıma ölmekte olan Betelgeuse veya ateşli Mars gelir
Yıldızların arasında soluk korunu görünce
Görkemli boynuzların zerafetle dallanır
Havaya kalkmış kollar gibi, hilal şeklinde bükülmüş
Huysuz bakışın akşam üstünü süpürür
Kızıl göz gibi, evet gökyüzündeki kızıl göz gibi
Aldebaran
 
Comments
↑↓